Roald Aga Haug

Vi ønsker å gi best mulig informasjon til folket, og vi ønsker at flest mulig skal delta i folkeavstemningen. Derfor tilbyr vi at politikerne i Odda kan komme ut på arbeidsplassene til folk, være med på lunsjmøter, komme på egne møter til lag og foreninger, og svare på spørsmål og gi informasjon om kommunereformen. (7 maj 2016, i en artikkel om kampanjen «Lån en politiker».)  Vi önskar att ge bästa möjliga information till folket, och vi önskar att så många som möjligt ska delta i folkomröstningen. Därför erbjuder vi att politikerna i Odda kan komma ut till folkens arbetsplatser, vara med på lunchträffar, komma på egna möten till lag och föreningar, och svara på frågor och ge information om kommunreformen. (7 maj 2016, i en artikel om kampanjen «Låna en politiker».) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi önskar att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) bästa möjliga information till (=åt, mot) folket, och (=et, samt) vi önskar att så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) möjligt ska (=skall) delta (=deltaga) i folkomröstningen. Därför (=följaktligen, således) erbjuder vi att politikerna i Odda kan (=har kunskap i) komma (=ejakulera, dyka upp) ut till (=åt, mot) folkens arbetsplatser, vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) på (=ettrig, kungen, villig) lunchträffar, komma (=ejakulera, dyka upp) på (=ettrig, kungen, villig) egna möten till (=åt, mot) lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) och (=et, samt) föreningar, och (=et, samt) svara (=genmäle, replik, replikera, besvara) på (=ettrig, kungen, villig) frågor och (=et, samt) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) information om (=runt, ifall, försåvitt) kommunreformen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Lokalbefolkningen ønsker informasjon, og de ønsker å delta i verneprosessen. Dermed kan de som bor i området komme på utstillingen og få ytterligere informasjon. (15 jun 2014, når de åpnet naturutstillingen om Moskenesøya.)

Lokalbefolkningen önskar information, och de önskar att delta i skyddsprocessen. På så sätt kan de som bor i området komma till utställningen och få ytterligare information. (15 jun 2014, när de öppnade naturutställningen om Moskenesön.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ønsker å komme inn så tidlig som mulig, for å få disse ungdommene til å endre adferd, og komme ut at det som kan være begynnelsen på et rusmiljø. Vi ønsker å få informasjon fra dem om omgangskrets og hvor de oppholder seg. Hensikten er å få den enkelte ut av det miljøet de eventuelt er i. (4 sep 2013, under narkotikaaksjonen på Sørlandet)

Vi önskar att komma in så tidigt som möjligt, för att få dessa ungdomar att ändra beteende, och komma ut ur det som kan vara början på ett missbruksmiljö. Vi önskar att få information från dem om umgängeskrets och var de uppehåller sig. Syftet är att få den enskilde ut ur det miljö de eventuellt är i. (4 sep 2013, under narkotikainaktionen på Södra Norge)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ønsker å gi mest mulig informasjon til de norske borgerne som har meldt seg til UD. Det har gått ut ny informasjon i morges, slik at vi kan bidra til hvordan de skal forholde seg til situasjonen. (22 aug 2021, under en uttalelse til NRK om informasjon til norske borgere i Afghanistan.)

Vi önskar att ge så mycket information som möjligt till de norska medborgarna som har anmält sig till UD. Det har gått ut ny information i morgon, så att vi kan bidra till hur de ska förhålla sig till situationen. (22 aug 2021, under en uttalelse till NRK om information till norska medborgare i Afghanistan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ønsker at Sametinget skal komme nærmere folket og bidra til å skape enda mer interesse for samepolitikk og samiske forhold. Derfor ønsker vi at Sametingets plenumsmøte skal legges til Oslo. (17 mar 2015, under foreslået om å legge plenumsmøtet til Oslo i september 2013)

Vi önskar att Sametinget ska komma närmare folket och bidra till att skapa ännu mer intresse för samisk politik och samiska förhållanden. Därför önskar vi att Sametingets plenarmöte ska läggas till Oslo. (17 mar 2015, föreslaget om att lägga plenumsmötet till Oslo i september 2013)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ønskjer å kome i kontakt med personar som kan ha sett noko mistenkjeleg. Det vil seie informasjon om personar som ser ut som om dei går rundt og rekognoserer eller har informasjon som kan knytast til omsetnad av tjuvegodset. (2 mar 2019, under etterforskningen av innbrotstjuvene.)

Vi önskar att komma i kontakt med personer som kan ha sett något misstänkt. Det vill säga information om personer som ser ut att gå runt och spanar eller har information som kan kopplas till omsättningen av stulna varor. (2 mar 2019, under utredningen av inbrottstjuvarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk: