Jan-Ivar Nilsen

Det kjendes godt. Det er ikkje kvar dag eg scorar, gliser Jan-Ivar Nilsen etter å ha sikra Fjøra årets første siger. Nilsen påførde Tornado Måløy deira andre tap for sesongen då han 15 minuttar ut i kampen gjorde 1-0 for Fjøra. (19 apr 2008, etter å ha scoret det avgjørende målet for Fjøra mot Tornado Måløy.)  Det känns bra. Det är inte varje dag jag gör mål, gliser Jan-Ivar Nilsen efter att ha säkrat Fjøras första seger för säsongen. Nilsen tillfogade Tornado Måløy deras andra förlust för säsongen när han 15 minuter in i matchen gjorde 1-0 för Fjøra. (19 apr 2008, efter att ha gjort det avgörande målet för Fjøra mot Tornado Måløy.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det känns bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) varje (=alla, var) dag jag gör (=utför) mål, (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) gliser Jan-Ivar Nilsen efter att ha (=äga) säkrat Fjøras första seger (=vinna, vinst, triumf) för (=ty, förut, stäv) säsongen. Nilsen tillfogade Tornado Måløy deras andra förlust (=nederlag) för (=ty, förut, stäv) säsongen när han 15 minuter in i matchen gjorde 1-0 för (=ty, förut, stäv) Fjøra.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er ikkje kvar dag eg scorar. Eg hadde vel fem i fjor for Fjøra, så dette er mitt sjette. Det spørs om det ikkje er første gang eg er matchvinnar også, seier ein godt nøgd Nilsen etter kampslutt. (19 apr 2008, etter kampslutt mot Tornado Måløy.)

Det är inte varje dag jag gör mål. Jag hade väl fem förra året för Fjøra, så detta är mitt sjätte. Det är frågan om det inte är första gången jag är matchvinnare också, säger en väl nöjd Nilsen efter matchslut. (19 apr 2008, efter kampens slut mot Tornado Måløy.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Uttalelsene til Nilsen etter kampen er emosjonelle. Nilsen sitter trygt. Det er trenerens ansvar å passe på at de beste spiller en slik kamp, og at man ikke undervurderer Fyllingen. Det som skjer i dag, er et klassisk eksempel på at det skjedde. (19 maj 2010, etter kampen mot Fyllingen)

Uttalandena av Nilsen efter matchen är emotionella. Nilsen sitter säkert. Det är tränarens ansvar att se till att de bästa spelar en sådan match, och att man inte undervärderar Fyllingen. Det som händer idag, är ett klassiskt exempel på att det hände. (19 maj 2010, efter matchen mot Fyllingen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det laget som vinn over Tornado Måløy i første eller andre runde i cupen, det laget spelar cupfinale. Både Molde, Aalesund og Hødd har nådd cupfinale etter å ha slått ut Tornado Måløy tidleg i cupen. (17 apr 2013, før cupkampen mot Sogndal)

Det laget som vinner över Tornado Måløy i första eller andra omgången i cupen, det laget spelar cupfinal. Både Molde, Aalesund och Hødd har nått cupfinal efter att ha slagit ut Tornado Måløy tidigt i cupen. (17 apr 2013, innan cupmatchen mot Sogndal)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det verkar som om vi alltid har haft tur att komma tillbaka efter ett nederlag den här säsongen. Jag tyckte att vi gjorde ett bra jobb med att spela försvar i 40 minuter, vilket var en oro från senaste matchen (en 73-57 förlust mot Howard). Vi gjorde också ett bra jobb med att få bollen inne.

It seems like we've always been fortunate enough to bounce back after a loss this season. I thought we did a good job of playing defense for 40 minutes, which was a concern from the last outing (a 73-57 loss to Howard). We also did a good job of getting the ball (inside).

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att det som verkligen är speciellt med att gå obesegrade och vinna divisionen är vad de stod inför under den första säsongen, när de inte fick sin första seger förrän i den sjätte matchen av den säsongen.

I think what's really special about going undefeated and winning the division is what they faced in the first season, when they didn't get their first win until the sixth game of that season.

Hjælp til - skriv in på dansk: