Jarle Kirketeig |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Var (=varje, varenda, vart) trasigt.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Jarle Kirketeig
Liknande ordspråk:
 Det er trasig å ta ut jervevalper. Men det er trasig å finne lammekadaver også. Hiuttak er nå engang den mest effektive måten å redusere jervbestanden på. (3 jun 2014, da hun snakket med NRK.no) |  Det är trasigt att ta ut järvvalpar. Men det är trasigt att hitta lammkadaver också. Järvjakt är nu en gång den mest effektiva metoden att minska järvbeståndet på. (3 jun 2014, när hon pratade med NRK.no) |
| Dette er årstiden for at denne type handlinger foregår. Det er utrolig trasig at enkelte beriker seg på andres eiendom, og det er også trasig for de berørte reineierne. (18 okt 2024, under en utmarkspatrulje i området ved Iškoras i Karasjok, da politiet kom over ferskt blod.) | Detta är säsongen för att denna typ av handlingar sker. Det är otroligt trasigt att vissa berikar sig på andras egendom, och det är också trasigt för de berörda renägarna. (18 okt 2024, under en utmarkspatrull i området vid Iškoras i Karasjok, när polisen kom över färskt blod.) |
| Det er veldig trasig. Nå ønsker de fleste å slakte fordi det er vilje til det. Spesielt er det trasig å si nei til reineiere vi har kjøpt av i 20 år. Ingen har fått levert alt de har villet. (29 nov 2010, i en artikkel om slaktekrise i Norges største reinslakteri.) | Det är väldigt trasigt. Nu vill de flesta slakta eftersom det finns vilja till det. Särskilt är det trasigt att säga nej till renägare vi har köpt av i 20 år. Ingen har fått levererat allt de har velat. (29 nov 2010, i en artikel om slaktkris i Norges största renköttslakteri.) |
