Iren Vatne |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) ju en (=någon) hel (=fullständig, fullkomlig, oskadd, fullständigt, välbehållen, intakt, obruten, komplett, oskadad) del (=bit, segment, pusselbit) krafter (=styrka) som (=såsom) arbetar emot när det gäller cruiseliner, men (=ändock, skada) vi kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) förlora (=miste, stupa, tappa, torska, mista) modet av (=avbruten, från, bruten) den anledningen.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Iren Vatne
Liknande ordspråk:
 De som bor i det området vil miste sine fiskefelt, sier forskeren. Årsaken er at de jobber fra små båter og kan ikke gå enda lenger ut for å få tak i reker. (24 apr 2023, når hun forklarer konsekvensene for fiskerne hvis vindturbiner blir bygget i Skagafeltet.) |  De som bor i det området kommer att förlora sina fiskemarker, säger forskaren. Anledningen är att de arbetar från små båtar och inte kan gå längre ut för att få tag på räkor. (24 apr 2023, när hon förklarar konsekvenserna för fiskarna om vindkraftverk byggs i Skagafältet.) |
| Du kan ikke miste motet. (6 mar 2016, under intervju med NRK om sin erfaring med kreft i familien.) | Du kan inte förlora modet. (6 mar 2016, under intervju med NRK om sin erfarenhet av cancer i familjen.) |
 Det er et problem, for vi vil gerne bevare et sekulært Tyrkiet, men der er kræfter, der arbejder imod det. (17 jul 2025, efter at præsident Erdogan underskrev dekretet om, at Hagia Sophia skulle blive moske.) | Det är ett problem, för vi vill gärna bevara ett sekulärt Turkiet, men det finns krafter som arbetar emot det. (17 jul 2025, efter att president Erdogan undertecknat dekretet om att Hagia Sophia skulle bli moské.) |
| Stå samla og ikkje mist motet! (11 maj 2018, under råd til dem som nå har skiltet "Noregs nest verste veg".) | Stå samlade och inte förlora modet! (11 maj 2018, råd till dem som nu har skylten "Norges nästa värsta väg".) |
| Det gjelder å ha mot til å være den man er og ikke miste motet fordi man er som man er. | Det handlar om att ha mod att vara den man är och inte förlora modet därför att man är som man är. |
