Fredrik Behrens

Subsidiane har vi for å presse ut forureinande kraft. Dei fleste regjeringar, inklusive vår, har bestemt at det skal vere ei subsidieordning, slik at dette skiftet skjer ved låge kraftprisar. No skal svenskane ta ut si atomkraft. Ingen hadde trudd at det skulle skje så raskt og grunnen til det er dei låge kraftprisane. Dermed får vi ei miljøforbetring ut av desse låge kraftprisane. (21 okt 2015, under en diskusjon om miljøgevinstene ved de lave strømprisene.)  Subventioner har vi för att pressa ut förorenande kraft. De flesta regeringar, inklusive vår, har bestämt att det ska finnas ett subventionssystem, så att denna förändring sker vid låga kraftpriser. Nu ska svenskarna ta ut sin kärnkraft. Ingen hade trott att det skulle hända så snabbt och anledningen till det är de låga kraftpriserna. Därmed får vi en miljöförbättring ut av dessa låga kraftpriser. (21 okt 2015, under en diskussion om miljövinsterna vid de låga elpriserna.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Subventioner har vi för (=ty, förut, stäv) att pressa (=hetsa, tynga, krysta, krama) ut förorenande kraft. (=ork, energi, force, styrka) De (=dom) flesta regeringar, inklusive vår, har bestämt (=otvivelaktigt, säkert, definitivt, avgjort) att det ska (=skall) finnas (=vara, existera, förekomma) ett subventionssystem, så (=odla, plantera) att denna förändring (=växling, ombildning, ombyte, omväxling, skifte, omvandling, skiftning, ändring, transformation) sker vid (=intill, utbredd, bred, samman) låga (=flamma) kraftpriser. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ska (=skall) svenskarna ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ut sin kärnkraft. Ingen hade trott att det skulle hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) så (=odla, plantera) snabbt (=hastigt, fort) och (=et, samt) anledningen till (=åt, mot) det är (=befinner sig, vara) de (=dom) låga (=flamma) kraftpriserna. Därmed får vi en (=någon) miljöförbättring ut av (=avbruten, från, bruten) dessa låga (=flamma) kraftpriser.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har sikret prisen i ti år fremover. Ingen av disse berøres av de lave kraftprisene, og forventninger om lave kraftpriser fremover, som har fått Statkraft til å skrive ned verdiene i Fosen Vind. (7 maj 2020, i en epost til NRK)

Vi har säkrat priserna i tio år framåt. Ingen av dessa berörs av de låga kraftpriserna, och förväntningar om låga kraftpriser framåt, som har fått Statkraft att skriva ned värdena i Fosen Vind. (7 maj 2020, i en e-post till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hovudgrunnen er at vi har hatt ein veldig god ressurssituasjon i Norden i år, med mykje vatn i magasina. Spesielt i sommar med relativt låge temperaturar og godt med nedbør, så har det vore stort produksjonspress hos vasskraftprodusentane. Det har gitt ein lang periode med låge kraftprisar. (21 okt 2015, under en analyse av årsakene til de lave strømprisene.)

Huvudskälen är att vi har haft en mycket god resursituation i Norden i år, med mycket vatten i magasinen. Speciellt på sommaren med relativt låga temperaturer och gott om nederbörd, så har det varit stort produktionstryck hos vattenkraftproducenterna. Det har gett en lång period med låga kraftpriser. (21 okt 2015, under en analys av orsakerna till de låga elpriserna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Me har veldig beskjedne støtteordningar, kombinert med lave kraftprisar som ikkje gjer det fristande for folk å gå over til fornybar energi. Politikarane snakker om drahjelp i festtalar, men kor er den. (4 dec 2009, i en intervju med Bergens Tidende i dag)

Vi har mycket beskedliga stödordningar, kombinerat med låga kraftpriser som inte gör det lockande för folk att gå över till förnybar energi. Politikerna pratar om draghjälp i tal, men var är den? (4 dec 2009, i en intervju med Bergens Tidning idag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ventar oss nok ikkje noko stort år i år. Det er svært låge kraftprisar no i sommar, og då spørst det kor lang tid det tar før dei kjem opp på det vi kan kalle normale prisar. (1 sep 2015, kommentar om forventningene til året 2023)

Vi väntar oss nog inte något stort år i år. Det är mycket låga kraftpriser nu på sommaren, och då undrar man hur länge det tar innan de kommer upp på det vi kan kalla normala priser. (1 sep 2015, kommentar om förväntningarna på året 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I første kvartal har vi hatt et resultat vi er veldig godt fornøyd med på drift. Så har vi negative effekter fra nedskrivninger som skyldes lave kraftpriser og valutaeffekter av norsk krone. Så det er et blandet bilde. (7 maj 2020, i en uttalelse til NRK)

I första kvartalet har vi haft ett resultat vi är väldigt nöjda med på driften. Sedan har vi negativa effekter från nedskrivningar som beror på låga kraftpriser och valutaeffekter av norska kronan. Så det är en blandad bild. (7 maj 2020, i ett uttalande till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk: