Anders Opedal |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi är (=befinner sig, vara) starkt (=kraftfull, strongt) präglade av (=avbruten, från, bruten) denna tragiska olycka, (=haveri, olyckshändelse, olycksfall, missöde, misär) där en (=någon) person (=människa, individ) har mistat livet på (=ettrig, kungen, villig) jobbet för (=ty, förut, stäv) Equinor. Jag vill uttrycka (=framföra, visa, formulera, yttra, manifestera) min (=uttryck) djupaste medkänsla (=medlidande, deltagande, förståelse, empati, sympati) med (=tillsammans) familjen, vänner och (=et, samt) kollegor som (=såsom) har förlorat en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) sina. (=avta, tryta) Tillsammans (=med, ihop) med (=tillsammans) leverantörsföretagen kommer vi att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) vad (=hur sa) vi kan (=har kunskap i) för (=ty, förut, stäv) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) hand (=labb, näve) om (=runt, ifall, försåvitt) alla (=varje, samtliga) de (=dom) inblandade.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Anders Opedal
Liknande ordspråk:
 Først og fremst ønsker vi i Boreal å uttrykke vår dypeste medfølelse med alle som er berørt av denne tragiske ulykken. (1 jan 2025, under intervjuet med NRK) |  Först och främst vill vi på Boreal uttrycka vårt djupaste deltagande med alla som drabbats av denna tragiska olycka. (1 jan 2025, under intervjun med NRK) |
| Jeg vil uttrykke min dypeste medfølelse med de etterlatte. I dag går våre tanker til de som har mistet en av sine nærmeste. Dette er også en sterk påminnelse for oss alle om alvoret i situasjonen vi befinner oss i. (29 mar 2020, i en pressemelding om dødsfallet til en sykehjemsbeboer i Bergen.) | Jag vill uttrycka min djupaste medkänsla med de efterlevande. Idag går våra tankar till de som har förlorat en av sina närmaste. Detta är också en stark påminnelse för oss alla om allvaret i situationen vi befinner oss i. (29 mar 2020, i en pressmeddelande om dödsfallet till en vårdboende i Bergen.) |
| Vi vil uttrykke vår medfølelse til foreldrene til gutten og de ansatte i barnehagen etter denne tragiske ulykken. (7 jan 2019, etter ulykken i Akasia Paradis barnehage i Bergen) | Vi vill uttrycka vår medkänsla till pojkens föräldrar och de anställda på daghemmet efter denna tragiska olycka. (7 jan 2019, efter olyckan på Akasia Paradis daghem i Bergen) |
| Eg vil uttrykkje mi djupaste medkjensle med Ari Behns familie og etterlatne i samband med den tragiske bortgangen hans. Tankane min går til alle som var glad i han. (25 dec 2019, etter at den tidligere svigersønnen Ari Behn døde) | Jag vill uttrycka min djupaste medkänsla med Ari Behns familj och efterlevande i samband med hans tragiska bortgång. Mina tankar går till alla som älskade honom. (25 dec 2019, efter att den tidigare svärsonen Ari Behn dog) |
| Det er med dyp sorg jeg har mottatt meldingen om at vi har mistet fire soldater i tjeneste i Afghanistan. Jeg vil uttrykke min dypeste medfølelse med de pårørende, som i dag har lidt et uerstattelig tap. Mine tanker går også til de dreptes kolleger og kamerater. (28 jun 2010, etter meldingen om at fire norske soldater mistet livet i Afghanistan) | Det är med djup sorg jag har mottagit meddelandet om att vi har förlorat fyra soldater i tjänst i Afghanistan. Jag vill uttrycka min djupaste medkänsla med de berörda, som idag har lidit ett oersättligt förlust. Mina tankar går också till de avlidnas kollegor och kamrater. (28 jun 2010, efter meddelandet om att fyra norska soldater mistade livet i Afghanistan) |
