Henrik Von Achen

Det er mykje som er bygd inn i eit budsjett som vi har kome med etter fleire synfaringar og etter å ha drøfta med andre fagmiljø. Og vi synest ikkje det er rett at det er Universitetsmuseet i Bergen som skal betale. (24 sep 2014, når det diskuteres kostnadene og ansvaret for restaureringen av steinkrossen.)  Det är mycket som är inbyggt i ett budget som vi har kommit med efter flera synpunkter och efter att ha diskuterat med andra expertmiljöer. Och vi tycker inte att det är rätt att det är Universitetsmuseet i Bergen som ska betala. (24 sep 2014, när det diskuteras kostnaderna och ansvaret för restaureringen av stenkorset.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) inbyggt i ett budget som (=såsom) vi har kommit med (=tillsammans) efter flera (=många, ytterligare) synpunkter (=åsikter) och (=et, samt) efter att ha (=äga) diskuterat med (=tillsammans) andra expertmiljöer. Och (=et, samt) vi tycker (=anser) inte (=ej, icke) att det är (=befinner sig, vara) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) att det är (=befinner sig, vara) Universitetsmuseet i Bergen som (=såsom) ska (=skall) betala. (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Dette er urimelig. Vi må betale både husleie og lån etter Rock City, og det synes jeg ikke er greit. Jeg mener vi må be om en evaluering fordi jeg synes Kulturdepartementet bare har konkludert i saken. Det føles urimelig at Namsos kommune sitter alene igjen med regningen. (27 nov 2015, i en uttalelse til NRK)

Det här är orimligt. Vi må betala både hyra och lån efter Rock City, och det tycker jag inte är rätt. Jag menar att vi måste be om en utvärdering eftersom jag tycker att Kulturdepartementet bara har kommit till en slutsats i ärendet. Det känns orimligt att Namsos kommun sitter ensam kvar med räkningen. (27 nov 2015, i ett uttalande till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis vi nå kommer på vippen i Bergen og Oslo, og sannsynligvis flere andre steder, så er vi kommet i akkurat den posisjonen vi har siktet oss inn på hele tiden. Hva som blir resultatet vet vi etter forhandlingene. Det gleder vi oss veldig til. (14 sep 2015, ettersom han snakker om MDGs posisjon etter valget.)

Om vi nu kommer på vippen i Bergen och Oslo, och sannolikt flera andra ställen, så har vi kommit i precis den position vi har syftat på hela tiden. Vad som blir resultatet vet vi efter förhandlingarna. Det gläder vi oss väldigt till. (14 sep 2015, eftersom han pratar om MDGs position efter valet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg synes ikke den påstanden henger på greip. Jeg synes den utviklingen Tyrkia har hatt de siste 10–15 årene har vært veldig bra. Landet har kommet bedre ut av flere krisetilfeller enn de fleste andre land i Europa, så jeg mener Tyrkia går i riktig retning. (3 apr 2017, når han snakker om Tyrkias utvikling under Erdogan)

Jag tycker inte att påståendet hänger med. Jag tycker att den utveckling som Turkiet har haft de senaste 10-15 åren har varit mycket bra. Landet har kommit bättre ur flera kriser än de flesta andra länder i Europa, så jag menar att Turkiet går i rätt riktning. (3 apr 2017, när han pratar om Turkiet utveckling under Erdogan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det tok flere år før vi i det hele tatt fikk overskudd. Vi satt i bilen etter jobb og delte på utgiftene. Du skal betale så mye, og du skal betale så mye, sa vi til hverandre. Og det var faktisk bare så vidt vi ikke ga oss. (20 feb 2015, om Vamp's tidlige karriere)

Det tog flera år innan vi i själva verket fick överskott. Vi satt i bilen efter jobbet och delade på utgifterna. Du ska betala så mycket, och du ska betala så mycket, sa vi till varandra. Och det var faktiskt bara så lite som gick att vi inte gav upp. (20 feb 2015, vamp's tidlige karriere)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi er kommet fram til at det nå ikke er grunnlag for noen enighet. Vi har diskutert og fremlagt synspunktene våre, både de faktiske og rettslige, og motparten har fremlagt sine. Og etter en time fant vi ut at det ikke var noe grunnlag for å fortsette diskusjonen. Da avventer vi et mer formelt svar på et brev vi har sendt motparten i dag. (18 sep 2003, etter møte mellom bokhandler Shah Mohammad Rais og forfatter Åsne Seierstad torsdag kveld.)

Vi har kommit fram till att det nu inte finns grund för någon enighet. Vi har diskuterat och framfört våra synpunkter, både de faktiska och rättsliga, och motparten har framfört sina. Och efter en timme insåg vi att det inte fanns något grund för att fortsätta diskussionen. Då väntar vi på ett mer formellt svar på ett brev vi har skickat till motparten idag. (18 sep 2003, efter möte mellan bokhandlare Shah Mohammad Rais och författare Åsne Seierstad torsdag kväll.)

Hjælp til - skriv in på dansk: