Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Arnhild Holstad

Dette er urimelig. Vi må betale både husleie og lån etter Rock City, og det synes jeg ikke er greit. Jeg mener vi må be om en evaluering fordi jeg synes Kulturdepartementet bare har konkludert i saken. Det føles urimelig at Namsos kommune sitter alene igjen med regningen. (27 nov 2015, i en uttalelse til NRK)  Det här är orimligt. Vi må betala både hyra och lån efter Rock City, och det tycker jag inte är rätt. Jag menar att vi måste be om en utvärdering eftersom jag tycker att Kulturdepartementet bara har kommit till en slutsats i ärendet. Det känns orimligt att Namsos kommun sitter ensam kvar med räkningen. (27 nov 2015, i ett uttalande till NRK) Hjælp til - skriv in på dansk: Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här är (=befinner sig, vara) orimligt. Vi må betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) både hyra (=leja, arrende, arrendera, hyresbelopp, leasa) och (=et, samt) lån efter Rock (=jacka, kappa) City, (=stad, centrum) och (=et, samt) det tycker (=anser) jag inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) rätt. (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) Jag menar (=ämnar) att vi måste (=plikt, tvungen) be (=vädja, bedja) om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) utvärdering (=evaluering) eftersom (=därför att) jag tycker (=anser) att Kulturdepartementet bara (=enda, enbart, endast) har kommit till (=åt, mot) en (=någon) slutsats (=slutledning, konstaterande, konklusion) i ärendet. Det känns orimligt att Namsos kommun sitter ensam (=singel, själv, solitär, allena, solo) kvar (=över) med (=tillsammans) räkningen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I og for seg har jeg ingen ting imot å stå opp. Det er det at man skal begynne dagen med det - som jeg synes er så urimelig. Så forferdelig urimelig!!! Eller som Søderberg pleide å si: - Det er godt å bli liggende - å stå opp var for jævli.

Jag har i och för mig inget emot att stiga upp. Det är bara det att man ska börja dagen med det – som jag tycker är så orimligt. Så fruktansvärt orimligt!!! Eller som Söderberg brukade säga: - Det är bra att ligga kvar - att stiga upp var för jäkligt.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tycker inte att det är orimligt att anta att något euroland skulle kunna lämna valutaunionen. Men vi tycker inte heller det är orimligt att alla länder håller ihop och att vi får mer av en federation. Vilket alternativ det blir tycker vi är väldigt svårt att säga. (22 okt 2012, i nyhetsartikeln om Handelsbankens tredje kvartalsrapport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är starkt kritiska till hur processen under de här åren gått till. Vi tycker att vi fått ta orimligt stort ansvar i både Avesta och Hedemora kommun bland annat. (15 jan 2021, skarp kritik mot Migrationsverkets beslut att flytta asylverksamhet i Dalarna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi stiger 140 procent, fordi vi pludselig skal betale leje af vores varmeunit og fuldt effektbidrag. Det er fuldstændigt urimeligt. (7 jun 2025, i dag, efter at prisstigningerne er trådt i kraft)

Vi stiger med 140 procent, eftersom vi plötsligt må betala hyra för vårt värmeaggregat och full effektbidrag. Det är fullständigt orimligt. (7 jun 2025, idag, efter att prisökningarna har trätt i kraft)

Selv om selskapet Rock City legger ned driften, så skal Namsos være Rock City. Helt klart. (27 nov 2015, i en uttalelse til NRK)

Även om företaget Rock City lägger ner verksamheten, så ska Namsos vara Rock City. Helt klart. (27 nov 2015, i ett uttalande till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk: