Ivar Hellene

Vi venter på rapportene fra krimteknikerne og vegvesenets ulykkesgruppe. Det pleier å gå et par måneder før de er klare. (14 nov 2017, om den pågående etterforskningen av ulykken.)  Vi väntar på rapporterna från brottsteknikerna och vägverkets olycksutredargrupp. Det brukar ta ett par månader innan de är klara. (14 nov 2017, om den pågående utredningen av olyckan.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi väntar på (=ettrig, kungen, villig) rapporterna från (=av) brottsteknikerna och (=et, samt) vägverkets olycksutredargrupp. Det brukar ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ett par (=älskare, två) månader innan (=före) de (=dom) är (=befinner sig, vara) klara. (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Fordi dette er en alvorlig ulykke har vi varslet krimteknikere og Statens vegvesens ulykkesgruppe. (30 jan 2025, tidligere torsdag)

Eftersom detta är en allvarlig olycka har vi meddelat brottsteknikerna och Vägverkets olycksgrupp. (30 jan 2025, förra torsdag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har funnit [vinnare] som väntar vid dörren klockan åtta på morgonen dagen efter, och ibland väntar vinnare i månader innan de ringer. För en jackpot av den här storleken brukar de vänta minst några dagar. ... Vi uppmuntrar dem att tänka över vad som händer i deras liv.

I have found [winners] waiting at the door for me at 8 a.m. the next day, and sometimes winners wait months to call. For a jackpot this size, they usually wait at least a few days. . . . We encourage them to consider what is happening to their lives.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den rettsmedisinske kommisjonen har hatt flere innvendinger til DNA-rapportene fra Folkehelseinstituttet. Disse er besvart fortløpende, og vi venter på avklaring på dette spørsmålet. Det kan ta noen måneder. (16 jul 2015, i en uttalelse til Bergens Tidende om uenigheten mellom Folkehelseinstituttet og Den rettsmedisinske kommisjon i Monika-saken.)

Den rättsmedicinska kommissionen har haft flera invändningar mot DNA-rapporterna från Folkhälsoinstitutet. Dessa har besvarats löpande, och vi väntar på klarläggande av detta fråga. Det kan ta några månader. (16 jul 2015, i ett uttalande till Bergens Tidende om oenigheten mellan Folkhälsoinstitutet och Den rättsmedicinska kommissionen i Monika-fallet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette er dei førebelse rapportane, og me ventar på dei endelege rapportane. (21 maj 2019, under pågående etterforskning av speedglider-ulukka i Loen.)

Detta är de preliminära rapporterna, och vi väntar på de slutgiltiga rapporterna. (21 maj 2019, under pågående utredning av speedglider-olyckan i Loen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är möjligt idag att hålla på i flera år och försöka ta sig igenom systemet. Individerna vill, men de står ju och väntar idag, de väntar åtta, nio, tio månader på att Socialstyrelsen ska öppna deras ärenden, de väntar lika många månader på att få sitt uppehållstillstånd och de väntar på att få språkutbildning. (5 maj 2015, intervju i nyhetsartikeln om utländska läkare i svensk sjukvård)

Hjælp til - skriv in på dansk: