Inge André Utåker |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) kontakt (=vidröra, bekantskap, beröring, förbindelse) som (=såsom) må bytas på (=ettrig, kungen, villig) båda (=bägge) laddstationerna. Vi har delar till (=åt, mot) den ena (=förena) stationen på (=ettrig, kungen, villig) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) onsdag kväll. (=afton) I morgon hoppas vi att ha (=äga) delar till (=åt, mot) den andra laddstation på (=ettrig, kungen, villig) plats. (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Inge André Utåker
Liknande ordspråk:
 Større deler av Agder og Telemark vil få nedbør natt til onsdag og onsdag morgen. (4 jun 2019, natt til onsdag og onsdag morgen) |  Större delar av Agder och Telemark kommer att få nederbörd natten till onsdag och onsdag morgon. (4 jun 2019, natt till onsdag och onsdag morgon) |
| Farevarselet gjelder snøen som begynte i går kveld. Det gule farevarselet står frem til onsdag kveld. Det kommer mellom 25 og 50 centimeter eller mer med snø, men det varierer fra sted til sted. (24 jan 2024, onsdag kveld, når farevarselet gjelder for snø i vestlige deler av fjellet i Sør-Norge.) | Varningarna gäller snön som började i går kväll. Det gula varningsmeddelandet gäller fram till onsdag kväll. Det kommer mellan 25 och 50 centimeter eller mer med snö, men det varierar från plats till plats. (24 jan 2024, onsdag kväll, när farovarslet gäller för snö i västra delar av fjellet i södra Norge.) |
| Hvis et konsern omfatter deler som går godt og deler som går dårlig, er det normal prosedyre at skattebelastningen jevnes ut, slik at pluss et sted regnes mot minus et annet sted. (25 feb 2021, i en e-post til NRK om O.N. Sunde-konsernets skatt.) | Om ett koncern omfattar delar som går bra och delar som går dåligt, är det normal procedur att skattebelastningen utjämnas, så att plus på en plats räknas mot minus på en annan plats. (25 feb 2021, i en e-post till NRK om O.N. Sunde-koncernens skatt.) |
| Det er viktig at folk drar et mørkt sted slik at man får bra nattsyn. Man må også stå et sted der man kan se store deler av himmelen. (12 dec 2011, natt til onsdag, i forbindelse med Geminidene meteorsvermen.) | Det är viktigt att folk går till en mörk plats så att man får bra nattseende. Man måste också stå på en plats där man kan se stora delar av himlen. (12 dec 2011, natt till onsdag, i samband med Geminiderna meteorströmmen.) |
| Jag delar in veckans dagar i onsdag till onsdag. Onsdag är första dagen och nästa onsdag är sista dagen. Jag missar aldrig en onsdag. (30 jul 2017, när han pratar om sin veckorutin) |
