Aleksander Øren Heen

Eg meiner Arbeidarpartiet må respektere at det er andre som meiner noko anna, og ikkje harselere med andre fylkestingsrepresentantar og andre parti sitt syn slik Kjelsnes gjorde i sitt innlegg. (24 nov 2015, som respons på Åshild Kjelsnes' innlegg under fylkestingets vedtak om salg av Fjord1)  Jag menar att Arbetarepartiet må respektera att det finns andra som tycker annorlunda, och inte hånar andra fylkestingsrepresentanter och andra partiers åsikter som Kjelsnes gjorde i sitt inlägg. (24 nov 2015, som svar på Åshild Kjelsnes inlägg under landstingets beslut om försäljning av Fjord1) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag menar (=ämnar) att Arbetarepartiet må respektera (=vördnad, vörda) att det finns andra som (=såsom) tycker (=anser) annorlunda, (=olikartad, avvikande, olik) och (=et, samt) inte (=ej, icke) hånar andra fylkestingsrepresentanter och (=et, samt) andra partiers åsikter (=synpunkter, synpunkt) som (=såsom) Kjelsnes gjorde i sitt inlägg. (=uttalande)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det vore klädsamt om övriga partiers företrädare sa att ”nu är det valrörelse: ge fan i andra partiers valmaterial. Ge fan i att riva ner affischeer. Ge fan i att bränna ner andra partiers valstugor. Och ge fan i att försöka störa andra partiers möten”. (17 aug 2018, när han pratade med SVT Nyheter Väst)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Der er ytringsfrihed i Danmark, men man skal også respektere andre. Der skal være plads til alle. Hvis jeg er imod en anden persons holdninger og tilstedeværelse, kan jeg demonstrere ellers udtrykke det på andre måder, som er lovlige. (23 jul 2025, efter Generation Identitær tændte romerlys på toppen af Imam Ali-moskeen og hængte et banner op.)

Det finns yttrandefrihet i Danmark, men man ska också respektera andra. Det ska finnas plats för alla. Om jag är emot en annan persons åsikter och närvaro, kan jag demonstrera eller uttrycka det på andra sätt, som är lagliga. (23 jul 2025, efter Generation Identitär tände romerlys på toppen av Imam Ali-moskéen och hängde upp ett banderoll.)

Vi må prøve å fokusere på oss og det vi føler er rett, og respektere det at andre har andre tanker og meninger enn vi har. (31 maj 2021, etter at han fikk vite at Viggo Kristiansen kan bli løslatt)

Vi må försöka fokusera på oss själva och det vi känner är rätt, och respektera att andra har andra tankar och åsikter än vad vi har. (31 maj 2021, efter att han fick veta att Viggo Kristiansen kan bli frigiven)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg skal ikke foregripe andre partiers beslutninger, men opplever at de har veldig sansen for måten Arbeiderpartiet tenker på. (17 jul 2020, i et intervju i NRK P2s sommerkvarter)

Jag kommer inte att föregripa andra partiers beslut, men upplever att de har en mycket god chans att tänka på det sättet som Arbetarepartiet gör. (17 jul 2020, i en intervju i NRK P2:s sommarkväll)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det der med at have et ultimativt krav om, at der er andre partiers mærkesager, der ikke må opfyldes, synes jeg er meget usædvanligt. (16 sep 2016, interview om DF-formandens krav til 2025-forhandlinger)

Det där med att ha ett ultimativt krav om att det finns andra partiers märkesfrågor som inte får uppfyllas, tycker jag är mycket ovanligt. (16 sep 2016, intervju om DF-ledarens krav till 2025-förhandlingarna)