Ola Teigen

Eg trur ikkje tre regionlensmenn vil vera opptekne av Sogn og Fjordane. Dei kjem til å kjempa for pengar og politifolk til si eining, og vil ikkje tenkja heilskapleg når det gjeld ressursar til Sogn og Fjordane. (13 dec 2016, denne hausten, i striden om organiseringa av politiet i Sogn og Fjordane)  Jag tror inte att tre regionledamöter kommer att vara upptagna av Sogn og Fjordane. De kommer att kämpa för pengar och poliser till sin enhet, och kommer inte att tänka helhetligt när det gäller resurser till Sogn och Fjordane. (13 dec 2016, denna hösten, i striden om organiseringen av polisen i Sogn och Fjordane) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) att tre regionledamöter kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) upptagna av (=avbruten, från, bruten) Sogn og Fjordane. De (=dom) kommer att kämpa (=ansträngning, slåss, fajtas, strida, sträva, streta, slita) för (=ty, förut, stäv) pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) och (=et, samt) poliser till (=åt, mot) sin enhet, (=grupp, avdelning, division) och (=et, samt) kommer inte (=ej, icke) att tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) helhetligt när det gäller resurser till (=åt, mot) Sogn och (=et, samt) Fjordane.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Arbeidarpartiet vil stemme imot bruk av tvang når saka skal behandlast i Stortinget, og vi kjem heller ikkje til å gjennomføre bruk av tvang dersom vi kjem i regjering. Sogn og Fjordane kjem altså ikkje til å bli slått saman med Hordaland med Ap i regjering, dersom Sogn og Fjordane sjølv ikkje ønskjer det. Samtidig ønskjer vi å tilføre det regionale folkevalde nivået fleire oppgåver, og då er det opp til fylkestinget i Sogn og Fjordane å avgjere om det endrar saka for deira vedkommande. Vi kjem uansett til å respektere fylket sitt syn i denne saka. (26 maj 2017, i en e-post til NRK)

Arbetarpartiet kommer att rösta emot användning av tvång när ärendet ska behandlas i Stortinget, och vi kommer heller inte att genomföra användning av tvång om vi kommer i regering. Sogn og Fjordane kommer alltså inte att slås samman med Hordaland med Ap i regering, om Sogn og Fjordane själva inte önskar det. Samtidigt vill vi tillföra det regionala folkuvalda nivån fler uppgifter, och då är det upp till fylkestinget i Sogn og Fjordane att avgöra om det ändrar ärendet för deras vedkommende. Vi kommer i alla fall att respektera fylkets syn i denna sak. (26 maj 2017, i en e-post till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ressursane vil bli konsentrert rundt dei store byane der det trass alt skjer mest kriminalitet. Det vil seie at den kriminalitet som vi i dag har moglegheit til å etterforske og bruke ressursar på i Sogn og Fjordane, og som vi opplever som for alvorleg, det vil bli nedprioritert. Det vil gje oss ein dårlegare polititeneste i Sogn og Fjordane. (24 sep 2013, når ordførarane i Sogn og Fjordane samlar seg til felles kamp for politidistriktet)

Ressurserna kommer att koncentreras kring de stora städerna där det ändå sker mest brottslighet. Det kommer att innebära att den brottslighet som vi idag har möjlighet att utreda och använda resurser på i Sogn og Fjordane, och som vi upplever som allvarlig, kommer att nedprioriteras. Det kommer att ge oss en sämre polistjänst i Sogn og Fjordane. (24 sep 2013, när ordförandena i Sogn og Fjordane samlas för gemensam kamp för polisdistriktet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når Randi Asbjørnsen vil ha en region fra Romsdalsforden til Sognefjorden så må hun være klar over at det er et tilbud som Sogn og Fjordane ikke vil si ja til Sogn og Fjordane har forandret seg veldig de siste 10-15 årene. Kommunikasjonene har knyttet dem nærmere Bergen. (14 jun 2016, under debatten i fylkestinget tirsdag)

När Randi Asbjørnsen vill ha en region från Romsdalsfjorden till Sognefjorden, så må hon vara medveten om att det är ett erbjudande som Sogn og Fjordane inte kommer att säga ja till. Sogn og Fjordane har förändrats mycket de senaste 10-15 åren. Kommunikationerna har knutit dem närmare Bergen. (14 jun 2016, under debatten i landstinget på tisdag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vil oppmode all ungdom til og med 25 år som har tilknyting til Sogn og Fjordane til å lage filmar. Filmane vil bli bedømt av ein uavhengig jury. Vi har fleire ulike kategoriar, og det vil bli ein publikumspris i samarbeid med NRK Sogn og Fjordane. (12 dec 2011, under annonseringen av Sogndal Filmfestival)

Vi uppmanar all ungdom upp till 25 år som har anknytning till Sogn og Fjordane att göra filmer. Filmen kommer att bedömas av en oberoende jury. Vi har flera olika kategorier, och det kommer att finnas en publikpris i samarbete med NRK Sogn og Fjordane. (12 dec 2011, under annonseringen av Sogndal Filmfestival)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Her må kommunalministeren sjå at dei kutta han faktisk har påført Sogn og Fjordane vil få enormt store følgjer for enkeltmenneske som bur i Sogn og Fjordane, sjølv om han trur at det var innan det vi hadde i overskot. Då må han gjere endringar på det, og det ventar eg han gjer. (16 maj 2014, i ettermiddagssendinga til NRK Sogn og Fjordane)

Här må kommunalministern se till att de besparingar han faktiskt har påfört Sogn og Fjordane kommer att få enorma konsekvenser för enskilda människor som bor i Sogn og Fjordane, även om han tror att det var inom det vi hade i överskott. Då må han göra ändringar på det, och det väntar jag att han gör. (16 maj 2014, i en eftermiddagssändning till NRK Sogn og Fjordane)

Hjælp til - skriv in på dansk: