Petter «Edderkopp» Aker |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vind (=bris, loft, blåst, sned) är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) något så (=odla, plantera) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Om (=runt, ifall, försåvitt) det blåser så (=odla, plantera) står linan och (=et, samt) hoppar upp (=opp) och (=et, samt) ner (=ned) och (=et, samt) låter som (=såsom) ett helikopter, så (=odla, plantera) jag hoppas det minskar lite (=få) innan (=före) jag ska (=skall) ut och (=et, samt) gå. (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Petter «Edderkopp» Aker
Liknande ordspråk:
 Vind er ikkje noko så bra. Viss det bles så står lina og hoppar opp og ned og høyrest ut som eit helikopter, så eg håpar det minkar litt før eg skal ut å gå. (2 aug 2012, torsdag kveld, før han skal balansere på slak line mellom Kinnaklova-staurane utenfor Florø) |  Vind är inte något så bra. Om det blåser så står linan och hoppar upp och ner och låter som ett helikopter, så jag hoppas det minskar lite innan jag ska ut och gå. (2 aug 2012, torsdagen kväll, innan han ska balansera på slackline mellan Kinnaklova-staurane utanför Florø) |
| Det er litt vanskelig vind. Vi skyter inn på skive 1 og 2, der det ikke blåser noe særlig. Når konkurransen går, er vi midt uti der det blåser. (16 feb 2025, etter jaktstarten under VM i skiskyting i Lenzerheide) | Det är lite svår vind. Vi skjuter in på skiva 1 och 2, där det inte blåser något särskilt. När tävlingen går, är vi mitt i där det blåser. (16 feb 2025, efter jakstarten under VM i skidskytte i Lenzerheide) |
| Det är väldigt halt och glider jättelätt. Vore det bara lite mer vind så skulle det vara alldeles perfekt. Jag vill inte ha för mycket vind eftersom jag inte kört det här förut så jag är glad att det blåser lite. (3 feb 2017, under skridskoseglingstävlingen vid Söderhamns hamninlopp) |
| Det blir nok ein hard tur. No bles det ganske kraftig og vi håpar å kunne bruke denne vinden til å komme oss nord for Hebridane før vi legg om kursen mot Ålesund. (7 jul 2015, etter starten av The Tall Ships’ Races i Belfast) | Det blir nog en tuff tur. Nu blåser det ganska kraftigt och vi hoppas kunna använda denna vind för att komma oss norr om Hebriderna innan vi lägger om kursen mot Ålesund. (7 jul 2015, efter starten av The Tall Ships' Races i Belfast) |
| Vi har mycket vind på Hovås och jag gillar vind faktiskt och gynnas nog lite när det blåser. (22 aug 2024, efter den första rundan av British Open på Old Course-banan i St Andrews.) |
