Statsadvokaten

Statsadvokaten meiner også at retten må vurdere om føraren av bilen skal misten retten til å køyre bil. (15 okt 2010, under tiltaleprosessen)  Statsadvokaten anser också att domstolen må överväga om bilföraren ska misstas om rätten att köra bil. (15 okt 2010, under åtalprocessen) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Statsadvokaten anser (=tycker) också (=även, likaså) att domstolen må överväga (=begrunda, beakta, fundera, betänka) om (=runt, ifall, försåvitt) bilföraren ska (=skall) misstas om (=runt, ifall, försåvitt) rätten att köra (=bila, ratta) bil. (=automobil)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Retten har eit sjølvstendig ansvar for at saka er tilstrekkeleg opplyst, så viss domstolen tenkjer at det er behov for nye DNA-undersøkingar, kan domstolen ta det opp. (22 okt 2023, i en nyhetsartikkel om saken mot Johny Vassbakk, der Kristensen snakker om rettens ansvar for å opplyse saken tilstrekkelig.)

Rätten har ett självständigt ansvar för att målet är tillräckligt upplyst, så om domstolen anser att det finns behov av nya DNA-undersökningar, kan domstolen ta det upp. (22 okt 2023, i en nyhetsartikel om målet mot Johny Vassbakk, där Kristensen talar om domstolens ansvar att informera om fallet tillräckligt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi önskar en slutgiltig lösning. Vi tror att vi kommer att lyckas i Högsta domstolen när ärendet når dit. Vi skulle vilja att han antingen friges eller åtalas... Vi anser att vi har en ovanlig uppsättning omständigheter och fakta som Högsta domstolen noggrant bör överväga att ta upp vår begäran innan hovrätten.

We would like finality. We believe that we be will successful at the Supreme Court, once it gets there. We would like him to be released or charged, ... We think we have the unusual set of circumstances and facts in which the Supreme Court should carefully consider hearing our petition before the appeals court.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vill ha ett slutgiltigt beslut. Vi tror att vi kommer att lyckas i Högsta domstolen när ärendet väl når dit. Vi vill att han ska friges eller åtalas. Vi anser att vi har en ovanlig uppsättning omständigheter och fakta som Högsta domstolen bör noggrant överväga att ta upp vår begäran innan hovrätten.

We would like finality. We believe that we be will successful at the Supreme Court, once it gets there. We would like him to be released or charged. We think we have the unusual set of circumstances and facts in which the Supreme Court should carefully consider hearing our petition before the appeals court.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg mener det er noe vi må vurdere, og som vi kommer til å vurdere veldig sterkt. Men vi er også avhengige av at dette går inn i en stor sammenheng, at dette er noe NATO ønsker, og noe afghanske myndigheter mener er riktig. (5 dec 2012, etter møter med afghanske samarbeidspartnere i Afghanistan)

Jag anser det som något vi må överväga, och som vi kommer att överväga mycket noga. Men vi är också beroende av att detta ingår i en stor sammanhang, att detta är något som Nato önskar, och något som afghanska myndigheter anser vara rätt. (5 dec 2012, efter möten med afghanska samarbetspartners i Afghanistan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Statsadvokaten mener 50-åringen drepte samboeren med kniv og deretter tente på huset. (19 jul 2019, 2024)

Statsadvokaten anser att 50-åringen mördade sin sambo med kniv och sedan satte eld på huset. (19 jul 2019, 2024)

Hjælp til - skriv in på dansk: