Linda Emilia Koskinen Hjelle

Dei har vore utselde for munnbind i ei veke no, så det har vi ikkje fått tak i. For å kome gjennom kontrollen på supermarknaden måtte vi sy oss munnbind sjølve, seier Hjelle. (1 feb 2020, når hun forklarer vanskene med å få tak i munnbind og løsningen de fant.)  De har varit utsålda för munskydd i en vecka nu, så det har vi inte fått tag på. För att komma förbi kontrollen på stormarknaden fick vi sy munskydd själva, säger Hjelle. (1 feb 2020, när hon förklarar svårigheterna med att få tag på munskydd och lösningen de hittade.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) har varit utsålda för (=ty, förut, stäv) munskydd i en (=någon) vecka (=skrynkla) nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) så (=odla, plantera) det har vi inte (=ej, icke) fått tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) på. (=ettrig, kungen, villig) För (=ty, förut, stäv) att komma (=ejakulera, dyka upp) förbi (=slut, via, över) kontrollen på (=ettrig, kungen, villig) stormarknaden fick vi sy munskydd själva, säger Hjelle.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Munskydd är ju normalt en väldigt liten produkt. Nu säljer vi lika mycket på en vecka som vi normalt gör på ett år. Förra året sålde vi runt 100 000 munskydd totalt. I år börjar vi närma oss fem miljoner sålda munskydd och andningsskydd. (2 dec 2020, då han svarar på frågor om försäljningen på Apoteket)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är bra med munskydd på alla platser där man trängs med andra. Men det är svårt att äta med munskydd, så när man sitter med sitt sällskap, kanske sin familj, är det förstås vettigt att inte ha munskydd. (23 feb 2021, när hon talade om att använda munskydd i kollektivtrafiken, inomhusmiljöer, butiker och på arbetsplatser.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg tenker jo nå i ettertid at dette med munnbind gir litt falsk trygghet. Vi må ikke lure oss selv og tro at bare fordi vi har munnbind så kommer det til å gå bra. (3 feb 2021, når han reflekterer over bruken av munnbind.)

Jag tänker ju nu i efterhand att detta med munskydd ger en något falsk trygghet. Vi får inte lura oss själva och tro att bara för att vi har munskydd så kommer det att gå bra. (3 feb 2021, när han reflekterar över användningen av munskydd.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De går runt i butiken och hittar något som de själva upplever motsvarar de material som riktiga munskydd är gjorda av och så köper de tyg för att göra munskydd till sig själva eller sin familj. (21 mar 2020, garn- och tygbutiken i Laxå)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Me har ein stor ordre på over 700.000 munnbind på veg til oss, med munnbind klasse ein. Det er relativt enkle munnbind, med ordentleg sertifisering. Dei vil bli tilgjengelege for vanlege kundar når dei kjem inn. (16 apr 2020, i dag har Folkehelseinstituttet gjort ei ny vurdering og bestemt at dei ikkje endrar på råda sine.)

Vi har en stor order på över 700.000 munskydd på väg till oss, med munskydd klass ett. Det är relativt enkla munskydd, med ordentlig certifiering. De kommer att bli tillgängliga för vanliga kunder när de anländer. (16 apr 2020, idag har Folkhälsomyndigheten gjort en ny bedömning och bestämt att de inte ändrar sina råd.)

Hjælp til - skriv in på dansk: