Sissel Loen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) går med (=tillsammans) i den konsolideringsprocessen, kommer man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) att få (=lite, ringa, erhålla) extra (=tillägg) utvecklingspengar till (=åt, mot) de (=dom) museerna. Då (=emedan, förr) blir det ingen förstärkning, och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) blir stående (=upprätt, varaktig, permanent) på (=ettrig, kungen, villig) det nivå (=grad, klass, etapp, plan) man (=idiot, kille, karl) har idag.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Sissel Loen
Liknande ordspråk:
 Det blir ikke mer penger til vikarer i barnehagene våre, det blir ikke lavere priser i aktivitetsskolen, og det blir ingen styrking av helsestasjonene. (11 dec 2014, etter at budsjettavtalen var på plass) |  Det blir inte mer pengar till vikarier i våra daghem, det blir inte lägre priser i aktivitetsskolan, och det blir ingen förstärkning av hälsostationerna. (11 dec 2014, efter att budgetavtalet var på plats) |
| Jeg ser at økningen til Sametinget er på nivå med de museene som ikke har fått noen ekstra tildeling, og det vil ikke være så lett å klare å prioritere Bååstede med en så lav økning. (8 okt 2015, i reaksjonen på budsjettforslaget for 2016, der det ikke er lagt inn midler til Bååstede-prosjektet.) | Jag ser att ökningen till Sametinget är på nivå med de museerna som inte har fått någon extra tilldelning, och det kommer inte att vara så lätt att klara av att prioritera Bååstede med en så låg ökning. (8 okt 2015, i reaktionen på budgetförslaget för 2016, där det inte har avsats medel till Bååstede-projektet.) |
| Eg håper at studentane sjølv er litt ekstra merksame i desse tider og passar på at ingen blir ståande på utsida. (22 jan 2021, i en artikkel om sine tanker om Emil Bastians erfaringer med kohortvalg under koronapandemien.) | Jag hoppas att studenterna själva är lite extra uppmärksamma under dessa tider och ser till att ingen blir stående utanför. (22 jan 2021, i en artikel om sina tankar om Emil Bastians erfarenheter med kohortval under koronapandemin.) |
| Det gjer inntrykk å høyre om situasjonen til Emil. Eg håper at studentane sjølv er litt ekstra merksame i desse tider og passar på at ingen blir ståande på utsida. (22 jan 2021, når han reagerer på Emil Bastians situasjon) | Det gör intryck att höra om Emil situation. Jag hoppas att studenterna själva är lite extra uppmärksamma i dessa tider och ser till att ingen blir stående utanför. (22 jan 2021, när han reagerar på Emil Bastians situation) |
| Det viktigste vil være at vi får en vei av en helt annen standard enn det vi har i dag. Det blir mulighet for å kjøre forbi vogntogene, og vogntogene blir ikke stående i bakkene. (13 mar 2013, på NHO Logistikk og Transport sitt årsmøte på Sola {yesterday}) | Det viktigaste kommer att vara att vi får en väg av en helt annan standard än vad vi har idag. Det blir möjlighet att köra förbi lastbilarna, och lastbilarna blir inte stående i backarna. (13 mar 2013, på NHO Logistikk och Transports årsmöte på Sola {i går}) |
