Tor Brekke

Å gje tilskot til tiltak som allereie gjennomførast i stort omfang utan tilskot ville bety at ein høg del av tilskotsmidla ville gått til tiltak som uansett ville blitt gjennomført. (1 okt 2022, under en diskusjon om å senke terskelen for støtte fra Enova)  Att bidra till åtgärder som redan genomförs i stor omfattning utan bidrag skulle innebära att en hög del av bidragsmedlen skulle gå till åtgärder som ändå skulle ha genomförts. (1 okt 2022, under en diskussion om att sänka tröskeln för stöd från Enova) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att bidra (=medverka, ge, tillföra) till (=åt, mot) åtgärder som (=såsom) redan genomförs i stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) omfattning (=proportion, spännvidd, storlek, utsträckning, vidd) utan bidrag (=allmosor, tillskott, donation, understöd, underhåll) skulle innebära (=medföra, betyda) att en (=någon) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) bidragsmedlen skulle gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) till (=åt, mot) åtgärder som (=såsom) ändå (=likväl) skulle ha (=äga) genomförts.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det vil utgjøre en stor forskjell for da vil man få forpliktelser i et annet omfang enn man vil ha uten at det blir presisert i den nye bokloven. Det vil få stor betydning for å få tilgjengeliggjort kvensk litteratur rundt omkring på bibliotekene. (17 okt 2022, reaksjon på Kultur- og likestillingsdepartementets forslag om boklov)

Det skulle innebära en stor skillnad eftersom man då får åtaganden i en annan omfattning än vad man skulle ha utan att det preciseras i den nya boklagen. Det skulle få stor betydelse för att göra karelsk litteratur tillgänglig på biblioteken runtom. (17 okt 2022, reaktion på Kultur- och jämställdhetsdepartementets förslag om boklov)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Da den økte arbeidsgiveravgifta kom i vår så sa de at de skulle kompensere dette. Da skulle man tro det kom ekstra tiltak og ikke prosjekter som allerede var inne i NTP eller akutte tiltak som man likevel måtte gjøre nå. (16 sep 2014, mens det er full krangel mellom Arbeiderpartiet og regjeringen om Finnmark får 113 millioner friske penger.)

När den ökade arbetsgivaravgiften kom i våras sa de att de skulle kompensera detta. Då skulle man tro att det kom extra åtgärder och inte projekt som redan var inne i NTP eller akuta åtgärder som man ändå måste göra nu. (16 sep 2014, det är fullt bråk mellan Arbeiderpartiet och regeringen om Finnmark får 113 miljoner friska pengar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det vil bety et økt norsk bidrag til humanitær innsats og kamp mot sult i land i Afrika og Midt-Østen, noe som også vil bidra til redusert migrasjonspress mot Europa i en krevende tid. (2 feb 2023, under en tale i Stortinget om planene for økt støtte til Ukraina.)

Det skulle innebära ett ökat norskt bidrag till humanitärt arbete och kampen mot hunger i länder i Afrika och Mellanöstern, vilket också skulle bidra till minskad migrationspress mot Europa i en krävande tid. (2 feb 2023, under en talan i Riksdagen om planerna för ökad stöd till Ukraina.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Genomförs de planerade taxehöjningarna skulle det i praktiken innebära att dagens fastighetsägare i Östersund får bära en oproportionerligt stor del av investeringskostnaden för det nya vattenverket i förhållande till hur stor nytta vattenverket skulle vara för dem. (23 apr 2025, när han förklarar att de planerade taxehöjningarna skulle vara orimligt höga för fastighetsägarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

For dem, som ikke ville have råd, kan det være med til at åbne døren for at komme ind på boligmarkedet. Her skal vi dog huske på, at forslaget i sig selv kan betyde prisstigninger, som så omvendt igen gør det sværere. For dem, som i forvejen ville have råd, kan det få den betydning, at de kan købe noget, som er endnu dyrere. Hvem det primært hjælper er svært at svare på. (7 jun 2025, i en artikel i Jyllands-Posten.)

För dem som inte skulle ha råd kan det bidra till att öppna dörren för att komma in på bostadsmarknaden. Här måste vi dock komma ihåg att förslaget i sig kan innebära prisstegringar, som i sin tur gör det svårare. För dem som redan skulle ha råd kan det innebära att de kan köpa något som är ännu dyrare. Vem det primärt hjälper är svårt att svara på. (7 jun 2025, i en artikel i Jyllands-Posten.)