Sveinung Rotevatn |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det var (=varje, varenda, vart) detta vi i Vänsterpartiet (=cancersvulst) lade in i vårt alternativa budget, och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) viktigt för (=ty, förut, stäv) oss, eftersom (=därför att) vi ser att de (=dom) kutt som (=såsom) föreslogs, skulle drabbat Sogn og Fjordane hårt.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Sveinung Rotevatn
Liknande ordspråk:
 No må vi i Sogn og Fjordane jobbe steinhardt, spesielt inn mot Venstre. Venstre er det politiske partiet på riksplan der Sogn og Fjordane har størst påverknadskraft. (19 maj 2014, i en artikkel om landbruksminister Sylvi Listhaug og tilbodet fra staten til bøndene.) |  Nu må vi i Sogn og Fjordane arbeta hårdast, särskilt mot Vänsterpartiet. Vänsterpartiet är det politiska partiet på riksplan där Sogn og Fjordane har störst påverkanskraft. (19 maj 2014, i en artikel om jordbruksminister Sylvi Listhaug och statens erbjudande till bönderna.) |
| Det er dramatisk for oss, då vi har eit lite driftsbudsjett. Sogn og Fjordane bistår med nesten ein tredjedel av budsjettet vårt. (12 sep 2014, under diskusjon om kutt i filmstøtte fra Sogn og Fjordane fylkeskommune) | Det är dramatiskt för oss, eftersom vi har ett litet driftsbudget. Sogn og Fjordane bidrar med nästan en tredjedel av vårt budget. (12 sep 2014, under diskussion om nedskärningar i filmstöd från Sogn og Fjordane fylkeskommun.) |
| Det er viktig for Statnett å få ei avklaring. Dette er viktig prosjekt for Sogn og Fjordane med tanke på å få fornybar kraft på nett i Sogn og Fjordane. Det er dessutan ei viktig sak for Midt-Norge med omsyn til forsyningstryggleik. (2 dec 2014, når hun snakker om betydningen av en rask avgjerd fra Fjordane tingrett.) | Det är viktigt för Statnett att få en klarhet. Detta är ett viktigt projekt för Sogn og Fjordane med tanke på att få förnybar kraft på nätet i Sogn og Fjordane. Det är dessutom en viktig sak för Midt-Norge med hänsyn till försörjningssäkerhet. (2 dec 2014, när hon talar om betydelsen av ett snabbt beslut från Fjordane tingsrätt.) |
| I regionforhandlingane kjempa me hardt for å få lagt fylkesmannsleiinga til Sogn og Fjordane, og då er eg oppteken av at me skal vinna den kampen. Då må alle bidra, vertskommunen, Sogn og heile fylket. For dette handlar om arbeidsplassar for heile Sogn og Fjordane. (24 feb 2017, under protesten mot tvangssamanslåing av Leikanger med nabokommuner.) | I regionförhandlingarna kämpade vi hårt för att få länsstyrelsen till Sogn og Fjordane, och då är jag upptagen av att vi ska vinna den kampen. Då måste alla bidra, värdkommunen, Sogn och hela länet. För detta handlar om arbetsplatser för hela Sogn og Fjordane. (24 feb 2017, mot protesten mot tvångssammanslagning av Leikanger med grannkommuner.) |
| Dette sender eit viktig signal om at høgskulen i Sogn og Fjordane kan konkurrere på lik linje med dei andre Høgskulane og universitetet i landet. I tillegg synleggjer dette kvaliteten i forskingsmiljøa i Sogn og Fjordane. (8 dec 2015, når forskningsprosjektet TRAUM ble tildelt midler) | Detta skickar ett viktigt signal om att högskolan i Sogn og Fjordane kan konkurrera på lika villkor med de andra högskolorna och universiteten i landet. Dessutom synliggör detta kvaliteten i forskningsmiljön i Sogn og Fjordane. (8 dec 2015, när forskningsprojektet TRAUM tilldelades medel) |
