Jan Dagfinn Midtun |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi har sagt att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) ska (=skall) räkna (=beräkna, kalkulera, kalkylera) med (=tillsammans) att tjäna (=expediera, förvärva, serva) pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) på (=ettrig, kungen, villig) daghemmen i Akasia. Allt (=allting, alltsammans) ska (=skall) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) till (=åt, mot) drift, (=bruk, skötsel, begär) bemanning (=personal) och (=et, samt) barnen.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Jan Dagfinn Midtun
Liknande ordspråk:
 I veldig liten grad. Vi har vel sagt at man ikke kan regne med at man skal tjene penger på barnehagene – det skal føres tilbake til drift, bemanning og barna. Fra Akasia sitt styre er det ingen planer om å verken ta utbytte eller ha fremtidig utbytte. (26 jun 2019, på spørsmål fra NRK om formålet med Akasia sine barnehager.") |  I mycket liten grad. Vi har väl sagt att man inte kan räkna med att man ska tjäna pengar på daghemmen – det ska gå till drift, bemanning och barnen. Från Akasias styrelse finns det inga planer att vare sig ta ut vinst eller ha framtida vinst. (26 jun 2019, på fråga från NRK om syftet med Akasias daghem.) |
| Me er positive både til krav til bemanning i barnehagane, fleire opptak i barnehagane og løna permisjon til dei utan større inntekt. (14 feb 2013, i en artikkel om foreldrepermisjon og pappapermisjon.) | Jag är positiv både till krav på bemanning i daghemmen, fler antagningar i daghemmen och lön under föräldraledigheten för de utan större inkomst. (14 feb 2013, i en artikel om föräldraledighet och pappaledighet.) |
| Da mener vi at det viktigste man kan prioritere, er å prioritere mer penger til økt bemanning i barnehagene, ikke redusert pris. (30 jun 2025, i en artikkel om barnehagepriser og bemanning i juni 2024.) | Då menar vi att det viktigaste man kan prioritera är att prioritera mer pengar till ökad bemanning i daghemmen, inte minskad pris. (30 jun 2025, i en artikel om daghemskostnader och bemanning i juni 2024.) |
| Hadde du spurt foreldrene, så hadde de sagt: Sats på bemanning, sats på kvalitet og innhold. Det er det barnehagene trenger. (30 jun 2025, i en artikkel om barnehagepriser og bemanning i juni 2024.) | Hade du frågat föräldrarna, så hade de sagt: Satsa på bemanning, satsa på kvalitet och innehåll. Det är det daghemmen behöver. (30 jun 2025, i en artikel om daghemskostnader och bemanning i juni 2024.) |
| Vi tar ikke utbytte fra barnehagene. De offentlige tilskuddene til barnehagene brukes til barnehagene. (6 jun 2016, når han avviser kritikken om at Læringsverkstedet tar utbytte fra barnehagene) | Vi tar inte utbyte från daghemmen. De offentliga bidragen till daghemmen används till daghemmen. (6 jun 2016, när han avvisar kritiken om att Lärlingsverkstaden tar utbyte från förskolorna) |
