Nils T. Bjørke |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har inte (=ej, icke) regeringen majoritet (=merpart) i Stortinget, så (=odla, plantera) vi hoppas att majoriteten där sätter foten ned (=ner) för (=ty, förut, stäv) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) dessa åtgärder. Så (=odla, plantera) vi måste (=plikt, tvungen) bara (=enda, enbart, endast) arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) vidare (=framåt, fortsättningsvis) för (=ty, förut, stäv) att synliggöra konsekvenserna.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Nils T. Bjørke
Liknande ordspråk:
 Vi har fått sterke signal frå Ap i kulturkomiteen at dette er ein kamp vi vil ta. No står vi utanfor Regjeringa og då treng vi støtte frå KrF og Venstre. Dei må forstå at dette er tiltak dei må jobbe for, og at dei set ned foten for Frp og Høgre. (1 okt 2015, i en artikkel om potensielle kutt i knutepunktfestivalordningen.) |  Vi har fått starka signal från Ap i kulturutskottet att detta är en kamp vi vill ta. Nu står vi utanför Regeringen och då behöver vi stöd från KrF och Vänsterpartiet. De måste förstå att detta är åtgärder de måste arbeta för, och att de sätter foten ned för Frp och Høyre. (1 okt 2015, i en artikel om potentiella nedskärningar i knutpunktsfestivalordningen.) |
| Vi skal forvalte fleirtalet på ein god måte. Vi skal vere ein god støttespelar i Stortinget, men det er ikkje snakk om noko blankofullmakt. Regjeringa må forhalde seg til at dei ikkje har eit reint fleirtal bak seg i Stortinget, seier Storehaug. (27 sep 2017, kommentar på KrFs beslutning om ikke å gå i regjering med Frp) | Vi ska förvalta majoriteten på ett bra sätt. Vi ska vara en bra stödspelare i Stortinget, men det är inte fråga om något blankofullmakt. Regeringen må förhålla sig till att de inte har ett rent majoritet bak sig i Stortinget, säger Storehaug. (27 sep 2017, kommentar till KrFs beslut att inte gå i regering med Frp) |
| Regjeringen har iverksatt mange tiltak, og vi har fått med Stortinget på det vi gjør, men det som skjer på Bolkesjø er helt uakseptabelt. UDI har fått klare og tydelige signaler og flertall i Stortinget om at de skal ha god dialog med kommunen og de som bor der når man etablerer slike tiltak. (24 dec 2015, under kritikk av UDIs håndtering av Bolkesjø hotell-situasjonen) | Regeringen har genomfört många åtgärder, och vi har fått Stortinget att stödja det vi gör, men det som händer i Bolkesjø är helt oacceptabelt. UDI har fått klara och tydliga signaler och majoritet i Stortinget om att de ska ha god dialog med kommunen och de som bor där när man etablerar sådana åtgärder. (24 dec 2015, under kritik av UDIs hantering av Bolkesjö hotell-situationen) |
| Vårt siste håp er at Stortinget og regjeringa set foten ned og gjer noko. (23 nov 2010, i en artikkel om nedleggelsen av fødetilbudet i Indre Sogn) | Vårt sista hopp är att Stortinget och regeringen sätter foten ned och gör något. (23 nov 2010, i en artikel om nedläggningen av matutbudet i Indre Sogn) |
