Terje Pettersen

Det var eit forferdeleg stort skrell. Det var litt skremmande akkurat med det same. Eg har aldri opplevd noko sånt før. (24 mar 2012, like etter klokka 7 i dag tidleg, da han opplevde at heile huset rista.)  Det var ett förfärligt stort skall. Det var lite skrämmande just då. Jag har aldrig upplevt något sådant tidigare. (24 mar 2012, likt klockan 7 i dag tidigt, när han upplevde att hela huset skakade.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) ett förfärligt (=hemskt, ruskigt) stort skall. (=skola, ska) Det var (=varje, varenda, vart) lite (=få) skrämmande (=kuslig, otäck) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) då. (=emedan, förr) Jag har aldrig upplevt något sådant tidigare. (=förut, förr)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Eg har aldri opplevd noko slikt før. Det er forferdeleg. (26 dec 2011, etter uværet i Flåm)

Jag har aldrig upplevt något sådant tidigare. Det är förfärligt. (26 dec 2011, efter ovädret i Flåm)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Aldri opplevd noe slikt før. (10 maj 2014, etter masseslagsmålet på nattbuss rute 38 mellom Trondheim sentrum og Hommelvik.)

Aldrig upplevt något sådant tidigare. (10 maj 2014, efter massbråket på nattbusslinje 38 mellan Trondheim centrum och Hommelvik.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg har aldri opplevd noe slikt før. (13 jan 2016, etter at han traff tunneltaket med skapet på bilen.)

Jag har aldrig upplevt något sådant tidigare. (13 jan 2016, efter att han träffade tunneltaket med skåpet på bilen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg har aldri opplevd noe slikt før. (30 maj 2024, etter å ha funnet døde sauer på utmarksbeite.)

Jag har aldrig upplevt något sådant tidigare. (30 maj 2024, efter att ha funnit döda får på utmarksbetesmark.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eg har aldri opplevd noko slikt før. (15 apr 2010, under flytrafikkstans på grunn av oskeskyer fra vulkanutbrotet på Island)

Jag har aldrig upplevt något sådant tidigare. (15 apr 2010, flygtrafikstopp på grund av askmoln från vulkanutbrottet på Island)

Hjælp til - skriv in på dansk: