Geir J. Kruge

Korleis kunne bussen ligge så langt inne i vegen, og hamne der når bussen ikkje kunne styrast? Det er eit eit mysterium for tiltalte, og eit mysterium for underteikna. (25 apr 2014, under prosedyren i rettssaken)  Hur kunde bussen ligga så långt inne i vägen, och hamna där när bussen inte kunde styras? Det är ett mysterium för den åtalade, och ett mysterium för undertecknad. (25 apr 2014, under förfarandet i rättsprocessen) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hur (=hurdan) kunde bussen ligga så (=odla, plantera) långt (=fjärran) inne (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) i vägen, och (=et, samt) hamna (=landa) där när bussen inte (=ej, icke) kunde styras? Det är (=befinner sig, vara) ett mysterium (=gåta) för (=ty, förut, stäv) den åtalade, och (=et, samt) ett mysterium (=gåta) för (=ty, förut, stäv) undertecknad.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hjula til bussen var allereie på kanten av vegen, og eg visste at ein bråbrems i den farta kunne ha fått bussen til å svinga mot høgre og utanfor vegen, noko som kunne fått busen til å velte. Ei slik bråbremsing ville gjort det vanskeleg å kontrollere åtferda til bussen og vurderinga mi var difor at det var mogleg å passere bilen. (20 okt 2016, i retten, under forklaring om hvorfor han fryktet en bråbremsing)

Hjulen på bussen var redan på kanten av vägen, och jag visste att en brå sänkning i den hastigheten kunde ha fått bussen att svänga mot höger och utanför vägen, något som kunde ha fått bussen att välta. En sådan brå sänkning skulle ha gjort det svårt att kontrollera bussens beteende och min bedömning var därför att det var möjligt att passera bilen. (20 okt 2016, i rätten, under förklaring om varför han fruktade en bråbremsning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Först lade sig demonstranter på vägen för att hindra bussen som skulle föra iväg flyktingarna till flygplatsen. Därför fick polisen på plats lyfta bort dessa. När bussen lämnade Sagåsen gjordes försök att gå ut i vägbanan för att hindra bussen, men genom att poliserna kunde bilda kedja lyckades man hålla demonstranterna borta. (11 okt 2017, i samband med protesten mot utvisning vid Migrationsverkets förvar i Kållered.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Halve gleden er å få med bortelagets supportere inn i bussen. Her inne i bussen er det jo så glorete og veldig oransje. Jeg har jo oransje lys inne i bussen også. (4 nov 2011, i et intervju om kampdagen)

Halva glädjen är att få bortalagets supportrar in i bussen. Här inne i bussen är det ju så glödande och väldigt orange. Jag har ju orange ljus inne i bussen också. (4 nov 2011, i en intervju om matchdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sjølv med berre fartsskrivar og spor frå den norske bussen kan dei fastslå at den svenske bussen var for langt inn i vegen. (25 apr 2014, under prosedyren i rettssaken)

Även med bara hastighetsmätare och spår från den norska bussen kan de fastställa att den svenska bussen var för långt in på vägen. (25 apr 2014, under förfarandet i rättegången)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eg sat langt bak i bussen og tok av meg setebeltet for å kople til ladaren på telefonen. Akkurat då begynner det å riste. Då eg ser opp får eg med meg at bussen køyrer av vegen parallelt med vegen og hamnar på sida i ei rørsle. Så det skjedde ganske raskt. Det var tydeleg at det var vinden som gjorde det. (30 dec 2015, under bussvelten.)

Jag satt långt bak i bussen och tog av mig bältet för att koppla till laddaren på telefonen. Just då börjar det att skakas. När jag ser upp ser jag att bussen kör av vägen parallellt med vägen och hamnar på sidan i en rörelse. Så det hände ganska snabbt. Det var tydligt att det var vinden som gjorde det. (30 dec 2015, under busshallen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: