Oddmund Løkensgard Hoel

«Vi har fortsatt svært gode støtteordninger for de som vil reise ut, og støttesummen er den samme som før. Det vi har foreslått, er å justere stipendandelen, slik at den blir lik for studenter på bachelor- og masternivå. Det mange studiesteder, særlig i Europa, hvor man ikke må betale skolepenger. Dessuten har norske universiteter og høyskoler utvekslingsavtaler rundt i verden, hvor studenter kan reise uten å måtte betale for studieplassen. Studenter kan også få dekket skolepenger og få støtte til livsopphold gjennom Erasmus+programmet. Det er altså svært gode muligheter for å ta et studieopphold i utlandet, uavhengig av foreldrenes økonomi. Men om du velger å reise til et studiested med høye skolepenger, er det i så fall et valg du gjør selv, og da er det heller ikke urimelig at du tar litt mer av regningen.». (26 jan 2023, når NRK sender spørsmål til Kunnskapsdepartementet og statssekretær Oddmund Løkensgard Hoel på e-post.)  «Vi har fortfarande mycket bra stödordningar för de som vill resa ut, och stödsumman är densamma som tidigare. Det vi har föreslagit är att justera stipendiedelen, så att den blir lika för studenter på grundnivå och masternivå. Det många studieställen, särskilt i Europa, där man inte behöver betala skolavgifter. Dessutom har norska universitet och högskolor utbytesavtal runt om i världen, där studenter kan resa utan att behöva betala för studieplatsen. Studenter kan också få täckta skolavgifter och få stöd för uppehälle genom Erasmus+programmet. Det är alltså mycket bra möjligheter att ta ett studieuppehälle utomlands, oberoende av föräldrarnas ekonomi. Men om du väljer att resa till ett studieställe med höga skolavgifter, är det i så fall ett val du gör själv, och då är det heller inte orimligt att du tar lite mer av räkningen.». (26 jan 2023, när NRK skickar frågor till Utbildningsdepartementet och statssekreterare Oddmund Løkensgard Hoel via e-post.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

«Vi har fortfarande (=ännu) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) stödordningar för (=ty, förut, stäv) de (=dom) som (=såsom) vill resa (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) ut, och (=et, samt) stödsumman är (=befinner sig, vara) densamma som (=såsom) tidigare. (=förut, förr) Det vi har föreslagit är (=befinner sig, vara) att justera (=rikta, avpassa, ändra, korrigera, anpassa) stipendiedelen, så (=odla, plantera) att den blir lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) för (=ty, förut, stäv) studenter på (=ettrig, kungen, villig) grundnivå och (=et, samt) masternivå. Det många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) studieställen, särskilt (=unikt, speciellt) i Europa, där man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) behöver betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) skolavgifter. Dessutom (=därtill) har norska universitet och (=et, samt) högskolor utbytesavtal runt (=ungefär, om, omkring) om (=runt, ifall, försåvitt) i världen, (=jorden) där studenter kan (=har kunskap i) resa (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) utan att behöva (=tarva) betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) för (=ty, förut, stäv) studieplatsen. Studenter kan (=har kunskap i) också (=även, likaså) få (=lite, ringa, erhålla) täckta skolavgifter och (=et, samt) få (=lite, ringa, erhålla) stöd (=hjälp, support) för (=ty, förut, stäv) uppehälle (=försörjning, levebröd) genom (=igenom) Erasmus+programmet. Det är (=befinner sig, vara) alltså (=nämligen, således) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) möjligheter att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ett studieuppehälle utomlands, (=utrikes) oberoende (=fri, fristående, självständighet, självständigt, fritt, oavhängig, frihet, självständig) av (=avbruten, från, bruten) föräldrarnas ekonomi. (=hushållning) Men (=ändock, skada) om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) väljer att resa (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) till (=åt, mot) ett studieställe med (=tillsammans) höga skolavgifter, är (=befinner sig, vara) det i så (=odla, plantera) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) ett val (=tumlare, späckhuggare, alternativ, option, selektion) du (=ni) gör (=utför) själv, (=ensam, allena, personligen) och (=et, samt) då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det heller inte (=ej, icke) orimligt att du (=ni) tar lite (=få) mer av (=avbruten, från, bruten) räkningen.».

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ved mange studiesteder trenger man ikke å betale for studieplassen. Men om du velger å reise til et studiested med høyere skolepenger, er det i så fall et valg du gjør selv. Da er det ikke urimelig at du tar litt mer av regningen selv. (9 jun 2023, 2023, han snakker om økonomiske valg for studenter)

På många utbildningsplatser behöver man inte betala för studiet. Men om du väljer att resa till en utbildningsplats med högre skolavgifter, är det i så fall ett val du gör själv. Då är det inte orimligt att du tar lite mer av räkningen själv. (9 jun 2023, 2023, han pratar om ekonomiska val för studenter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men om du vel å reisa til ein studiestad med høge skulepengar er det i så fall eit val du gjer sjølv, og då er det ikkje urimeleg at du tek litt meir av rekninga. (26 jan 2023, når NRK møter Oddmund Løkensgard Hoel om endringene i studiestøtta.)

Men om du väljer att resa till en studiestad med höga skolavgifter är det i så fall ett val du gör själv, och då är det inte orimligt att du tar lite mer av räkningen. (26 jan 2023, när NRK möter Oddmund Løkensgard Hoel om ändringarna i studiestödet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

«Så endres heller ikke det samlede støttebeløpet for studenter som betaler skolepenger. Alle får utbetalt samme beløp som tidligere, men stipenddelen blir lavere for noen. Norge har en god utdanningsstøtteordning for norske studenter i utlandet, spesielt sammenlignet med utdanningsstøtten i en del andre land.». (26 jan 2023, når NRK sender spørsmål til Kunnskapsdepartementet og statssekretær Oddmund Løkensgard Hoel på e-post.)

"Därför ändras inte heller det totala stödbeloppet för studenter som betalar skolavgifter. Alla får utbetalt samma belopp som tidigare, men stipendiedelen blir lägre för vissa. Norge har ett bra utbildningsstödsystem för norska studenter utomlands, särskilt jämfört med utbildningsstödet i några andra länder." (26 jan 2023, när NRK skickar frågor till Kunnskapsdepartementet och statssekreterare Oddmund Løkensgard Hoel via e-post.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Spørsmålet er om me skal tilby gratis utdanning til studentar som kjem frå land der norske studentar må betala skulepengar. Eg trur ikkje studentane vil bli avskremde for det er ikkje snakk om store summar ein bør ta. (9 aug 2012, i artikkelen)

Frågan är om vi ska erbjuda gratis utbildning till studenter som kommer från länder där norska studenter måste betala skolavgifter. Jag tror inte att studenterna kommer att avskräckas för det är inte fråga om stora belopp man bör ta. (9 aug 2012, i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Me har framleis svært gode støtteordningar for dei som vil reisa ut, og støttesummen er den same som før. (26 jan 2023, når NRK møter Oddmund Løkensgard Hoel om endringene i studiestøtta.)

Vi har fortfarande mycket bra stödordningar för de som vill resa ut, och stödsumman är densamma som tidigare. (26 jan 2023, när NRK träffar Oddmund Løkensgard Hoel om ändringarna i studiestödet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: