Heidi Vallestad

Det er kanskje mange som tenkjer at dei kunne gjort det, men så er det ein terskel å gjere det. Vi angrar ikkje på at vi stilte. (23 sep 2013, når de tok til seg to fosterborn)  Det är kanske många som tror att de hade kunnat göra det, men så är det en tröskel att göra det. Vi ångrar inte att vi ställde upp. (23 sep 2013, när de tog till sig två fosterbarn) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) tror (=antagande, förmoda) att de (=dom) hade kunnat göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det, men (=ändock, skada) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det en (=någon) tröskel att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det. Vi ångrar inte (=ej, icke) att vi ställde upp. (=opp)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag ber om önskan till samhället, snälla hjälp bara hitta Farmor. Jag vill inte skuldbelägga. Ja, kanske hade jag kunnat göra mer. Kanske hade min familj kunnat göra något annat.

I'm begging the community, please just help find Grandma. I don't want to blame. Yes, maybe I could have done more. Maybe my family could have done something else.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att om många av oss hade vetat mer vid den tiden, så hade vi kanske kunnat göra något annorlunda. Men jag vet inte vad vi kunde ha gjort för att förändra situationen. (29 okt 2021, när han pratade om skandalen och övergreppen 2010)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han hade kunnat göra många olika saker i efterhand - det hade Emery Goad också kunnat göra. Han hade kunnat ringa polisen om han trodde att han skulle få problem med herr Harper.

He could have done a lot of different things in hindsight -- so could Emery Goad. He could have called police, if he thinks he's going to have a hard time with Mr. Harper.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kom ut och försökte spela vår match, men vi verkade inte kunna göra en träff tidigt och de träffade allt de kastade upp där. Om vi hade kunnat göra några få träffar hade vi kanske åtminstone kunnat hålla det närmare, gjort mer av en match av det, men jag är inte säker på att vi skulle ha kunnat slå dem även då. De är så bra.

We came out and tried to play our game, but we couldn't seem to make a shot early and they hit everything they threw up there. Maybe if we could have hit a few shots, we could have at least kept it closer, made more of a game of it, but I'm not sure we could have beaten them even then. They are that good.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är asstort för mig, och jag tror inte riktigt att jag fattar det än. Hade jag fått en guldbagge nu vore det lite som att jag hade toppat. Jag kanske inte hade kunnat eller vågat göra någonting mer. Jag kanske hade blivit divig. (18 jan 2016, efter Guldbaggegalan 2016 där han var nominerad för Bästa manliga huvudroll.)

Hjælp til - skriv in på dansk: