Ingvar Tveit

Men også ellers i Bergen sentrum er det dårlig. Det gjelder området ned mot sentrum og helt til ned til rådhuset. (1 mar 2010, mandag morgen, da måleren viste svært høy forurensning)  Men även annars i Bergen centrum är det dåligt. Det gäller området ner mot centrum och hela vägen ner till rådhuset. (1 mar 2010, måndag morgon, när målaren visade mycket hög förorening) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) även (=också) annars (=eljest) i Bergen centrum (=kärna, medelpunkt, nav, mittpunkt, city) är (=befinner sig, vara) det dåligt. (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) Det gäller området ner (=ned) mot (=till) centrum (=kärna, medelpunkt, nav, mittpunkt, city) och (=et, samt) hela (=alltsammans, läka) vägen ner (=ned) till (=åt, mot) rådhuset.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Eg trur det er framtida i forhold til å legge til rette for utvikling av sentrum. Vi ser ein del av biltrafikken som går gjennom sentrum i dag kun er gjennomgangstrafikk. Vi ynskjer å utgreie eit betre alternativ slik at vi kan utvikle sentrum der vegen går i dag. (20 okt 2015, i en ringerunde til NRK)

Jag tror att det är framtiden när det gäller att underlätta utvecklingen av centrum. Vi ser en del av bil trafiken som går genom centrum idag endast är transit trafik. Vi önskar att utarbeta ett bättre alternativ så att vi kan utveckla centrum där vägen går idag. (20 okt 2015, i en ringarrundan till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I 2030 håper eg du kan fly direkte frå Bergen sentrum til Førde sentrum. (6 jun 2023, i Bergen, under presentasjon av elfly-konseptet)

Jag hoppas år 2030 att du kan flyga direkt från Bergen centrum till Førde centrum. (6 jun 2023, i Bergen, under presentationen av elfly-konceptet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eg er sterk tilhengar av å verne villreinstammen i området Dovrefjell-Knutsø, men grensene var trekt så langt ut at heile Åndalsnes sentrum, halve Eidsvåg sentrum og halve Sunndalsøra vart med i planområdet. Det synest eg var meiningslaust og bad difor om at området måtte snevrast inn. (28 feb 2012, når han snakket om å verne villrein i sentrum)

Jag är en stark förespråkare för att skydda vildrenstammen i området Dovrefjell-Knutsø, men gränserna drogs så långt ut att hela Åndalsnes centrum, halva Eidsvåg centrum och halva Sunndalsøra blev med i planområdet. Det tycktes meningslöst och jag bad därför om att området skulle begränsas. (28 feb 2012, när han pratade om att skydda vildrenar i centrum)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi må sikre at sentrum ikke dør ut. Men det alternativet vi jobber med nå er godt. Det sørger for at innslagspunktet til den nye vegen er tett på sentrum. Derfor er det lett å velge å kjøre gjennom sentrum, samtidig som det er lett å kjøre rett forbi. Vi må prøve å få til en vinn-vinn-situasjon. (14 jul 2014, i artikkelen om hovedveier utenfor sentrum)

Vi må säkerställa att centrum inte dör ut. Men det alternativet vi arbetar med nu är bra. Det ser till att ingångspunkten till den nya vägen är nära centrum. Därför är det lätt att välja att köra genom centrum, samtidigt som det är lätt att köra rakt förbi. Vi måste försöka få till en win-win-situation. (14 jul 2014, i artikeln om huvudvägar utanför centrum)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alle bussruter inn og ut av Bergen sentrum vert lagde om, og vil gå til Bergen busstasjon. Utanom stengeperioden er delar av sentrum ope, og enkelte bussar vil køyre gjennom Olav Kyrres gate. (13 sep 2017, under forandringene i kollektivtrafikken på grunn av Sykkel-VM.")

Alla busslinjer in och ut ur Bergen centrum kommer att omdirigeras och kommer att gå till Bergen busstation. Utanför stängningsperioden är delar av centrum öppna, och vissa bussar kommer att köra genom Olav Kyrres gata. (13 sep 2017, under förändringarna i kollektivtrafiken på grund av Cykel-VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk: