John-Willy Kvarsvik

Regelverket som regulerer motorisert ferdsle i utmark er nok ikkje i første rekkje retta mot den type aktivitet som vi ser for oss. Det vi skal halde på med er ei motorisert ferdsle og transport av folk innanfor faste trasear i eit svært avgrensa område. (3 maj 2013, når han snakker om regelverket for motorisert ferdsel i utmark.)  Regelverket som reglerar motoriserad färdsel i utmark är nog inte i första hand riktad mot den typ av aktivitet som vi ser framför oss. Det vi ska hålla på med är en motoriserad färdsel och transport av människor inom fasta sträckor i ett mycket avgränsat område. (3 maj 2013, när han pratar om regelverket för motoriserad trafik i vildmark.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Regelverket som (=såsom) reglerar motoriserad färdsel i utmark är (=befinner sig, vara) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) inte (=ej, icke) i första hand (=labb, näve) riktad mot (=till) den typ (=väsen, art, liksom, ungefär, nästan, cirka, kategori, slag, format, sort) av (=avbruten, från, bruten) aktivitet (=verksamhet, sysselsättning) som (=såsom) vi ser framför oss. Det vi ska (=skall) hålla (=greppa) på (=ettrig, kungen, villig) med (=tillsammans) är (=befinner sig, vara) en (=någon) motoriserad färdsel och (=et, samt) transport (=förflyttning) av (=avbruten, från, bruten) människor (=folk) inom fasta sträckor i ett mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) avgränsat område. (=sektion, revir, stadsdel, fack, nejd, areal, yta, provins, region, distrikt, platts, territorium, area, gebit, trakt, domän, zon, sektor)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det verkar som om det har gått litt prestisje i saka. At ein har valt å vere så firkanta i si tilnærming på at ein ikkje skal tillate meir motorisert ferdsle i utmark at ein ikkje er villig til å sjå på fornuftige løysingar som eg trur eg gode og framtidsretta. (3 maj 2013, når han kommenterer departementets holdning.)

Det verkar som om det har gått lite prestige i saken. Att man har valt att vara så fyrkantig i sin tillnärming på att man inte ska tillåta mer motoriserad färdsel i utmark att man inte är villig att se på rimliga lösningar som jag tror är goda och framtidsinriktade. (3 maj 2013, när han kommenterar departementets ställningstagande.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det gjeld om det er til fots eller ski, eller med dronar, eller anna motorisert ferdsel. (30 jul 2014, når han ser gjennom dronefilmen som har blitt lagt ut på Youtube.)

Det gäller om det är till fots eller skidor, eller med droppar, eller annan motoriserad färdsel. (30 jul 2014, när han tittar igenom dronefilmen som har lagts upp på Youtube.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En hulvei er en slitasje i terrenget hvor det har vært mye ferdsel og trafikk, først og fremst fra ferdsel til hest. Hulveiene er viktige indikatorer for hvordan transportårene har vært i terrenget, og kan ofte hjelpe oss med å lese et gammelt kulturlandskap. (5 okt 2009, når forskerne fant en hulvei ved Gokstad.)

En hålväg är en slitage i terrängen där det har varit mycket trafik och färdsel, främst från färdsel till häst. Hålvägarna är viktiga indikatorer på hur transportlederna har varit i terrängen och kan ofta hjälpa oss att läsa ett gammalt kulturlandskap. (5 okt 2009, när forskarna hittade en hålväg vid Gokstad.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kommunane sjølv skal få bestemme om dei skal få lov å drive på med motorisert ferdsel i utmark. (4 okt 2013, under regjeringsforhandlingar mellom Høgre og Framstegspartiet.)

Kommunerna själva ska få bestämma om de får lov att bedriva motoriserad trafik i utmark. (4 okt 2013, under regeringsförhandlingar mellan Höger och Framstegspartiet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi trenger mer kunnskap om motorferdsel og bruk av utmarka. Det er ikke nok å bare telle trafikken eller antall dispensasjonssøknader slik DN synes å ha gjort. (1 dec 2008, på folkemøtet i Tana)

Vi behöver mer kunskap om motoriserad trafik och användning av utmark. Det räcker inte att bara räkna trafiken eller antalet ansökningar om undantag såsom DN verkar ha gjort. (1 dec 2008, på folkmötet i Tana)

Hjælp til - skriv in på dansk: