Brian McClung

Guvernören har sagt att det vid någon tidpunkt inte är otroligt att höra från Major League Baseball att de undersöker andra möjligheter, och bland dessa möjligheter finns att Major League Baseball skulle överväga att flytta laget eller titta på andra marknader.  The governor has said that at some point in time, it would not be unlikely to hear from Major League Baseball that it is looking at other possibilities, and among those possibilities is that Major League Baseball would consider moving the team or looking at other markets. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Guvernören har sagt att det vid (=intill, utbredd, bred, samman) någon (=en) tidpunkt (=tillfälle) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) otroligt (=fantastiskt) att höra från (=av) Major League Baseball (=baseboll) att de (=dom) undersöker andra möjligheter, och (=et, samt) bland dessa möjligheter finns att Major League Baseball (=baseboll) skulle överväga (=begrunda, beakta, fundera, betänka) att flytta (=deplacera, avlägsna, uppskjuta, förflyttning, forsla, rubba, transfer, omplacering, transportera, överföra, överföring) laget eller (=alternativt) titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) på (=ettrig, kungen, villig) andra marknader.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att det var mycket litet bra som kom ut av det från major league-sidan. Mäktigheterna i Major League Baseball satte major leaguers i en situation där de skulle bli generade. Fans spekulerar i olika länder, som Kuba och Japan och Korea om att Major League Baseball inte är den bästa basebollen i världen. Jag tror att det är så, om tävlingen är rättvis.

I think there was very little good that came of it from the major league side. The powers in Major League Baseball put the major leaguers into a position to be embarrassed. Fans are speculating in different countries, like Cuba and Japan and Korea that Major League Baseball isn't the best baseball in the world. I think it is, if the competition is fair.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att uppmärksamma World Baseball Classic i den kommande utgåvan av Major League Baseball 2K6 gör perfekt affärsmässig mening för alla inblandade parter. World Baseball Classic kommer att vara en vinnare och kommer att framhäva intresset och passionen för baseball över hela världen. Att vara en del av Major League Baseball 2K6 kommer att ge videospelare och basebollfans möjligheten att uppleva spänningen i Classic. Det är en naturlig utveckling.

Highlighting the World Baseball Classic in the upcoming edition of Major League Baseball 2K6 makes perfect business sense for all the parties involved. The World Baseball Classic is going to be a winner and will highlight the appeal and passion for baseball throughout the world. Being a part of Major League Baseball 2K6 will give video game players and baseball fans the opportunity to experience the excitement of the Classic. It's a natural extension.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Major League Baseball bidrog till att sätta igång det här under World Series när det fortfarande var färskt i allas minne. Om du inte bor vid Gulfkusten tänker du förmodligen på andra saker än familjerna där och vad de går igenom. Så genom att bjuda in oss hit idag för att arbeta med Padres, för att arbeta i skuggan av deras stadion under World Baseball Classic, hjälper det till att upprätthålla medvetenheten om att återhämtningsarbetet vid Gulfkusten kommer att ta år, inte månader. Vi måste vara där idag, imorgon och framöver, och Major League Baseball har varit en stor del av det.

Major League Baseball helped kicked this off during the World Series when this was fresh on everybody's mind. Unless you are living in the Gulf Coast, you are probably thinking about other things other than families down there and what they have to go through. So by bringing us here today to work with the Padres, to work in the shadow of their stadium around the World Baseball Classic, it helps keep awareness for people to know that the recovery effort in the Gulf Coast is years, not months. We have to be there today, tomorrow and beyond and Major League Baseball has been a big part of that.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Major League Baseball har ännu inte fått tillgång till de handlingar som D.C. Sports & Entertainment Commission lämnade in till stadsfullmäktige förra fredagen, eller texten i den lagstiftning som stadsfullmäktige antog i går kväll. Vi är mycket oroade över det vi hörde under debatten, och vi behöver läsa materialet och lagtexten för att avgöra om de är förenliga med avtalen mellan Major League Baseball och staden.

Major League Baseball has not yet been provided with the filings made by the D.C. Sports & Entertainment Commission with the City Council last Friday, nor the text of the legislation passed by the Council last night. We are very concerned about what we heard during the debate, and we need to read the materials and the legislative language so we can determine whether they are consistent with the agreements between Major League Baseball and the city.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är glada över att få samarbeta med dessa två ikoniska varumärken – Amerikas favorit hotell och Amerikas favoritsysselsättning. Att koppla ihop Holiday Inn och Major League Baseball är ett naturligt och logiskt steg. Forskning visar att ett stort antal basebollfans också är lojala gäster på Holiday Inn, och vice versa. Vi ser fram emot möjligheterna som detta samarbete med Major League Baseball kan ge våra gemensamma fans.

We are excited to join these two iconic brands -- America's favorite hotel and America's favorite pastime. Linking Holiday Inn and Major League Baseball is a natural and logical move. Research shows that large numbers of baseball fans are also loyal Holiday Inn guests, and vice-versa. We look forward to the possibilities of what we can accomplish together with Major League Baseball for our mutual fans.

Hjælp til - skriv in på dansk: