Jonas Lie

Kikk litt ut i stjernenatten, og du vil ane at hele den planet, min venn, hvorpå du eksekverer i en ganske liten sprekk, kun er en ert i hele suppen.   Kikk litt ut i stjernenatten, og du vil ane at hele den planet, min venn, hvorpå du eksekverer i en ganske liten sprekk, kun er en ert i hele suppen. Hjælp til - skriv in på dansk: Stjerne

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kikk litt ut i stjernenatten, og du (=ni) vil ane at hele den planet, min (=uttryck) venn, hvorpå du (=ni) eksekverer i en (=någon) ganske liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) sprekk, kun er (=ni) en (=någon) ert i hele suppen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Min man ställer upp på allt. Han säger: "Älskling, du kan få ha en relation med precis vem du vill. Så länge den inte är på det andliga planet. Eller det intellektuella planet. Eller det fysiska. Eller det känslomässiga." Så om vederbörande ligger i koma är det helt okay.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dagens morgontidning, en liten sjuklig kittling i ett annars fastfruset undermedvetet, en liten dumhet här, en liten elakhet där och ett stort, utbrett, flottigt fjäsk för den latenta stupiditeten. Hjælp til - skriv in på dansk: Klaus Rifbjerg Skandalpress

Dagens frokostavis, en lille sygelig pirring af en ellers fastfrossen underbevidsthed, en lille dumhed her, en lille ondskabsfuldhed der og et stort, udbredt, nedfedtet kæleri for den latente stupiditet.  Dagens morgontidning, en liten sjuklig kittling av ett annars fastfruset undermedvande, en liten dumhet här, en liten ondskafullhet där och ett stort, utbrett, nedtrampat kelande för den latenta stupiditeten. Klaus Rifbjerg

Diarrillum: (litt. vet.) Dagboksanteckningar på lösa lappar

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ved jo, at Danmark kun er en lille plet på verdenskortet. Utroligt lille. Gud ved, om danskerne helt forstår det?

Vi vet ju att Danmark bara är en liten fläck på världskartan. Otroligt liten. Gud vet, om danskarna alls förstår det.