Det måste ha funnits människor på alla planeter, annars skulle de väl inte nu vara öde och helt utan liv. Hjælp til - skriv in på dansk: Framsteg och Utveckling

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det måste (=plikt, tvungen) ha (=äga) funnits människor (=folk) på (=ettrig, kungen, villig) alla (=varje, samtliga) planeter, annars (=eljest) skulle de (=dom) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) inte (=ej, icke) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) öde (=enslig, folktom, tom, obebodd) och (=et, samt) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) utan liv. (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi är beroende av de här plockarna. Annars skulle vi inte få in några bär, det är svårt att få svenskar att plocka. Vem vill inte att våra barn ska få sylt till raggmunken i skolköket? För att inte tala om hur viktigt det är med blåbären till medicinindustrin. Vi kan inte vara utan bären helt enkelt och därför måste vi se till att de har det bra och kommer tillbaka. (26 aug 2019, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla människor är färgade. Annars skulle man inte se dem.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att alla spelare i laget har det som krävs, annars skulle de inte vara här. Men på lagnivå måste vi utveckla och jobba hårdare. Vi har börjat skrapa på ytan av det. (12 jul 2021, på klubbens hemsida)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Helt ärligt så trodde jag att jag skulle dö, och jag ville… jag ville lämna en berättelse till människor, så att de skulle förstå att de här masskjutningarna inte bara är något på tv, utan att det är riktiga människor som drabbas. (16 feb 2018, under skolskjutningen på Marjory Stoneman Douglas High School)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Norwegian säger att piloterna måste bestämma sig direkt i telefonen, annars är det inte säkert att de har sitt arbete kvar när saker och ting utvecklas. Det innebär ett implicit hot att deras anställning inte kommer att finnas kvar utan de måste acceptera den här nya annars blir de utan jobb föröver. (4 mar 2015, till SVT Nyheter under onsdagsmorgonen)

Hjælp til - skriv in på dansk: