Kjell Hauge

Då var det berre å kome seg ut, eg klarte nok faktisk å tenkje ganske klart der. (19 jul 2016, når de prøvde å komme seg ut av tunnelen)  Då var det bara att komma ut, jag klarade nog faktiskt att tänka ganska klart där. (19 jul 2016, när de försökte komma ut ur tunneln) Hjælp til - skriv in på dansk: Sogn og Fjordane

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Då (=emedan, förr) var (=varje, varenda, vart) det bara (=enda, enbart, endast) att komma (=ejakulera, dyka upp) ut, jag klarade nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) att tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) klart (=given, färdigt) där.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg er egentlig ganske sjokkert over at jeg klarte å holde meg fast så lenge. Jeg føler jeg bare surfa meg videre. (10 feb 2023, etter å ha holdt tritt med de andre deltakerne helt fram til program 7 i Mesternes mester.)

Jag är faktiskt ganska chockad över att jag klarade av att hålla mig fast så länge. Jag känner bara att jag surfat vidare. (10 feb 2023, efter att ha hållit jämna steg med de andra deltagarna helt fram till program 7 i Mästarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var et helvete etter to runder (av fire). Jeg åpnet litt for hardt. Jeg følte jeg sto greit. (Håvard) Moseby hjalp meg litt. Han gikk fra meg i bakkene og så hentet jeg han i letterrenget. Det gjorde at jeg klarte å jage. Det er klart at det ble tøft, men jeg følte jeg klarte å disponere greit. (4 feb 2024, etter Northugs prestasjon på 20 kilometer i Nes)

Det var ett helvete efter två varv (av fyra). Jag öppnade lite för hårt. Jag kände att jag stod ganska bra. (Håvard) Moseby hjälpte mig lite. Han gick ifrån mig i backarna och sedan tog jag igen honom i backkanten. Det gjorde att jag klarade att jaga. Det är klart att det blev tufft, men jag kände att jag klarade att disponera ganska bra. (4 feb 2024, efter Northugs prestation på 20 kilometer i Nes)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns väldigt bra faktiskt. Jag gjorde det jag skulle i båda åken och höll mig till det tekniska och jag klarade av det ganska bra, och det gick ju ganska bra. (8 dec 2022, efter världscuppremiären i storslalom i St Moritz där hon var snabbast i båda åken.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eg tenker ikkje på det undervegs i løpet. Da er det ganske mykje anna å tenke på. Men det er klart at etterpå gjekk det ein del gjennom hovudet, når man innsåg kva som faktisk hadde skjedd og legg til. (16 mar 2025, etter at Peder Kongshaug vant gullet på 1500-meteren)

Jag tänker inte på det under tiden. Då finns det ganska mycket annat att tänka på. Men det är klart att efteråt gick det en del genom huvudet, när man insåg vad som faktiskt hade hänt och lägger till. (16 mar 2025, efter att Peder Kongshaug vann guld på 1500-meterslöpningen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De vetenskapsmän som finns idag tänker djupt i stället för klart. Man måste vara frisk för att kunna tänka klart, men man kan tänka djupt och ändå vara ganska galen.  The scientists of today think deeply instead of clearly. One must be sane to think clearly, but one can think deeply and be quite insane. Hjælp til - skriv in på dansk: Nikola Tesla (1856-1943) Filosofi