Per Rimmen

Det var store materielle skader på bilen som køyrde i fjellveggen. Det måtte bilberging til for å få bussen ut av tunnelen. (9 jul 2017, etter at politiet ankom ulukkesstedet)  Det var stora materiella skador på bilen som körde in i berget. Det krävdes bilbergning för att få bussen ut ur tunneln. (9 jul 2017, när polisen anlände till olycksplatsen) Hjælp til - skriv in på dansk: Sogn og Fjordane

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) stora materiella skador på (=ettrig, kungen, villig) bilen som (=såsom) körde in i berget. Det krävdes bilbergning för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) bussen ut ur (=klocka) tunneln.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Bilen har fått store materielle skadar. (1 feb 2014, etter ulykken)

Bilen har fått stora materiella skador. (1 feb 2014, efter olyckan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er tre bilar inne i tunnelen. To av bilane er utbrente. Den tredje bilen skal ha forsøkt å rygge ut, men køyrde inn i tunnelveggen. Personane i den tredje bilen kom seg ut av tunnelen utan hjelp. Så langt er ingen meldt sakna. (17 jun 2016, etter bilbrannen i Magnhildskartunnelen)

Det finns tre bilar inne i tunneln. Två av bilarna har brunnit upp. Den tredje bilen ska ha försökt att backa ut, men körde in i tunnelnväggen. Personerna i den tredje bilen kom ut ur tunneln utan hjälp. Hittills har ingen rapporterats saknade. (17 jun 2016, efter bilbranden i Magnhildskartunneln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På veg opp av tunnelen høyrde eg eit smell bak og såg i spegelen at det hadde skjedd eit eller anna med hengaren. Så eg stoppa, hoppa ut og såg at hengaren hadde slite seg frå bilen og gått i fjellveggen og det spruta ut bensin på hjørnet framme. (15 jul 2015, under en bilferd i Skatestraumtunnelen)

När jag körde upp ur tunneln hörde jag ett smäll bak och såg i spegeln att något hade hänt med hängaren. Så stannade jag, hoppade ut och såg att hängaren hade lossnat från bilen och gått in i berget och det sprutade ut bensin på framhjulingens hörn. (15 jul 2015, under en bilfärd i Skatestraumtunneln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bilen, som var en åpen amerikansk veteranbil, var på vei ned fra fjellet da den kjørte ut i den nederste av hårnålssvingene og kjørte inn i en fjellvegg. (2 sep 2018, søndag ettermiddag, under en trafikkulykke på vei ned fra Gaustatoppen.")

Bilen, som var en öppen amerikansk veteranbil, var på väg ned från berget då den körde ut i den nedersta av hårnålsvängarna och körde in i en bergvägg. (2 sep 2018, söndag eftermiddag, under en trafikolycka på väg ner från Gaustatoppen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var min kone som kjørte, og hun hadde to barn med i bilen. Det opplevdes som dramatisk da bilen plutselig stanset midt i tunnellen. (27 jan 2011, oktober, da bilen plutselig fikk motorstopp midt i en undersjøisk tunnel utenfor Kristiansund.)

Det var min fru som körde, och hon hade två barn med i bilen. Det upplevdes som dramatiskt när bilen plötsligt stannade mitt i tunneln. (27 jan 2011, oktober, då bilen plötsligt fick motorstopp mitt i en undersjöisk tunnel utanför Kristiansund.)

Hjælp til - skriv in på dansk: