Kristian Jørgensen

Vi ser at folk vil oppleve meir av sitt eige land. Og ikkje minst får ein igjen av den norske krona her i landet no sidan den norske krona er svak. (18 jul 2017, første kvartal 2017, i forbindelse med økningen i norske turistar i Norge)  Vi ser att folk vill uppleva mer av sitt eget land. Och inte minst får man mer för den norska kronan här i landet nu sedan den norska kronan är svag. (18 jul 2017, första kvartalet 2017, i samband med ökningen av norska turister i Norge) Hjælp til - skriv in på dansk: Sogn og Fjordane

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ser att folk (=människor) vill uppleva (=känna, erfara, vara med om) mer av (=avbruten, från, bruten) sitt eget land. (=täppa, territorium, mark, rike, nation) Och (=et, samt) inte (=ej, icke) minst får man (=idiot, kille, karl) mer för (=ty, förut, stäv) den norska kronan här i landet nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) sedan (=därefter, därpå, efteråt) den norska kronan är (=befinner sig, vara) svag. (=skröplig, oklar, orkeslös, veklig, skör, ringa, otydlig, bräcklig, klen, matt, kraftlös, vek)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

På grunn av at den norske krona er svekka, er det auke i utanlandstrafikken. Erfaringsmessig ser vi at når krona svekker seg, at nordmenn er litt meir forsiktige med utanlandsturar. Det kan bety at fleire ønsker å ta ferien i eige land. Det vil vere positivt for oss. (23 maj 2014, nåværende sommersesong, økt turisme)

På grund av att den norska kronan är svagare, är det en ökning i utlandsresandet. Erfarenhetsmässigt ser vi att när kronan försvagas, är norrmännen lite mer försiktiga med utlandsresor. Det kan betyda att fler vill ta semester i eget land. Det skulle vara positivt för oss. (23 maj 2014, nuvarande sommarsäsong, ökad turism)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den norske krona var allerede rekordlav før koronakrisa. Da renta ble satt til null stupte kronekursen ytterligere. Nå er verdien av den norske krona på et historisk bunnivå. (7 maj 2020, når styringsrenten er satt til null)

Den norska kronan var redan rekordlåg före koronakrisen. När räntan sattes till noll stupade kronkursen ytterligare. Nu är värdet på den norska kronan på ett historiskt bottennivå. (7 maj 2020, när styrräntan är satt till noll)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Så svak har ikke den norske kronen vært siden under pandemien i 2020. (10 mar 2025, kommentar om den norske kronens svakhet i forhold til pandemien i 2020.)

Så svag har inte den norska kronan varit sedan under pandemin 2020. (10 mar 2025, kommentar om den norska kronans svaghet i förhållande till pandemin år 2020.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg tror folk kommer hit fordi den norske kronen er svak, og på grunn av været. (20 jul 2023, kommentar om årsaker til økt turisme)

Jag tror att folk kommer hit eftersom den norska kronan är svag, och på grund av vädret. (20 jul 2023, kommentar om orsaker till ökad turism)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I det store og hele er kronen blant de valutaene med laveste rente. På toppen av det har vi ekstremt stor usikkerhet i finansmarkedene som gjør det upopulært å sitte på norske kroner. Det er en langt viktigere forklaring enn politisk usikkerhet på hvorfor kronen har blitt så svak. (20 mar 2023, i nyhetsartikkelen)

I det stora och hela är kronan bland de valutor med lägst ränta. På toppen av det har vi extremt stor osäkerhet på finansmarknaderna som gör det impopulärt att sitta på norska kronor. Det är en långt viktigare förklaring än politisk osäkerhet på varför kronan har blivit så svag. (20 mar 2023, i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk: