Den nutida världens olycka ligger i det faktum att människan inte förmått hålla jämna steg med sin egen kunskap. Hjælp til - skriv in på dansk: Framsteg och Utveckling

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den nutida (=modern) världens olycka (=haveri, olyckshändelse, olycksfall, missöde, misär) ligger i det faktum (=sakförhållande, realitet, sanning) att människan inte (=ej, icke) förmått hålla (=greppa) jämna (=slät) steg (=kliv) med (=tillsammans) sin egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) kunskap. (=kompetens, visdom, vetande, kännedom)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hålla jämna steg med någon (hålla samma standard, takt som någon annan)

Keep pace with somebody; keep up with somebody

Hjælp til - skriv in på dansk:

Uanset hvor kynisk, du bliver, er det umuligt at følge med.  Oavsett hur cynisk du blir är det omöjligt att hålla jämna steg. Lily Tomlin (1939-) Kynisme

Dygtighed vil altid kunne holde trit med efterspørgslen.

Duktighet kommer alltid att kunna hålla jämna steg med efterfrågan.

I dag tror vi att människan härstammar från djuren. Men kan det inte tänkas att djuren är utlöpare av mänskligheten, retarderade exemplar av människan, människan i ett steg av hejdad utveckling? Hjælp til - skriv in på dansk: Christian Morgenstern (1871-1914) Mennesket

Det är en olycka att inte ha kurage nog att hålla ett tal och inte förnuft nog att tiga. Hjælp til - skriv in på dansk: Jean de la Bruyère (1645-1696) Tale