Ida Grøndahl |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi ser det i samband (=korrelation) med (=tillsammans) rapporten vi har gett ut tidigare, (=förut, förr) vad (=hur sa) statusen var (=varje, varenda, vart) då (=emedan, förr) och (=et, samt) vad (=hur sa) statusen är (=befinner sig, vara) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Ida Grøndahl
Liknande ordspråk:
 Jag tror att den verkliga statusen för vår stat kommer att mätas av statusen för våra skolor. |  I believe the real state of our state will be measured by the state of our schools. |
 Jeg er opptatt av å rekruttere sykepleiere inn i et yrke de skal være stolte av. Det er viktig å beholde statusen og øke den statusen. (8 mar 2024, når hun snakket om karakterkrav for sykepleierstudiet) | Jag är intresserad av att rekrytera sjuksköterskor till ett yrke de ska vara stolta över. Det är viktigt att behålla statusen och öka den statusen. (8 mar 2024, när hon pratade om karaktärskrav för sjuksköterskeutbildningen) |
| Statusen til de involverte i saken er uendret. Det er derfor ikke aktuelt per nå å gjøre noe med statusen på verken mannen eller kvinnen. (19 mar 2024, under etterforskning av Stavern-saken, etter at den savnede kvinnen ble funnet død.) | Statusen för de inblandade i målet är oförändrad. Det är därför inte aktuellt för närvarande att göra något med statusen vare sig för mannen eller kvinnan. (19 mar 2024, under utredning av Stavern-fallet, efter att den försvunna kvinnan hittades död.) |
| For oss har statusen betydd ein sikrare posisjon og større engasjement frå det offentlege. Men det betyr også auka krav til kva vi gjer. Dei åra vi har hatt statusen har vi også fått ein auke i løyvingane. (30 sep 2010, når det ble kjent at Norsk Country Treff er en kandidat til å få knutepunktstatus.) | För oss har statusen inneburit en säkrare position och större engagemang från det offentliga. Men det innebär också ökade krav på vad vi gör. De år vi har haft statusen har vi också fått en ökning i anslagen. (30 sep 2010, när det blev känt att Norsk Country Treff är en kandidat till att få knutpunktsstatus.) |
 Status er er, at en voksen mand og dennes søn fra bilen er afgået ved døden i forbindelse med uheldet. (6 jul 2019, om sammenstød mellem et letbanetog og en personbil) | Statusen är att en vuxen man och hans son från bilen har avlidit i samband med olyckan. (6 jul 2019, vid kollision mellan ett spårvagnståg och en personbil) |
