Hilde Jorunn Skei Kostveit

I tillegg til teknisk og taktisk etterforskning av brannen ved Dalene Gartneri, er det gjennomført en omfattende etterforskning av de økonomiske forholdene knyttet til driften av de ulike selskapene der tiltalte har vært involvert. Den økonomiske delen av etterforskningen har vært svært tidkrevende. (10 aug 2011, under etterforskningen av saken)  Förutom teknisk och taktisk utredning av branden vid Dalene Gartneri, har en omfattande utredning av de ekonomiska förhållandena kopplade till driften av de olika företagen där de anklagade har varit involverade genomförts. Den ekonomiska delen av utredningen har varit mycket tidskrävande. (10 aug 2011, under utredningen av ärendet) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestfold og Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Förutom teknisk och (=et, samt) taktisk utredning (=prövning, undersökning) av (=avbruten, från, bruten) branden vid (=intill, utbredd, bred, samman) Dalene Gartneri, har en (=någon) omfattande (=extensiv) utredning (=prövning, undersökning) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) ekonomiska förhållandena kopplade till (=åt, mot) driften av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) olika (=skilda) företagen där de (=dom) anklagade har varit involverade genomförts. Den ekonomiska delen av (=avbruten, från, bruten) utredningen har varit mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) tidskrävande. (=tidsödande)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Sammen med Kripos startet politiet i Vestfold en omfattende etterforskning og det er en systematisk taktisk og teknisk etterforskning som ligger til grunn for pågripelsene. (4 mar 2010, under en pressemelding om pågripelsene i Horten-saken)

Tillsammans med Kripos inledde polisen i Vestfold en omfattande utredning och det är en systematisk taktisk och teknisk utredning som ligger till grund för gripandena. (4 mar 2010, under en pressmeddelande om gripandena i Horten-fallet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har vært en omfattende teknisk og taktisk etterforskning over tid. Mange vitner er avhørt. Det var en samlet vurdering av dette som ga oss skjellig grunn til mistanke. Dermed gikk vi til pågripelse. (9 dec 2019, etter pågripelsen av mannen i slutten av 40-årene)

Det har varit en omfattande teknisk och taktisk utredning över tid. Många vittnen har förhört. Det var en samlad bedömning av detta som gav oss skäliga misstankar. Därmed gick vi till gripande. (9 dec 2019, efter gripandet av mannen i slutten av 40-årsåldern)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit en omfattande och speciell utredning som vi nu lämnat över till åklagarmyndigheten. Det har varit specielltbåde för det varit så hänsynslöst våld och det är vår första stora utredning med Encrochat-material. Det är även en stor utredning med stor samverkan över tid. (25 mar 2021, presskonferens)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har vært en kombinasjon mellom taktisk og teknisk etterforskning som har ledet oss fram til disse tre. (15 nov 2016, etter pressekonferansen i dag")

Det har varit en kombination mellan taktisk och teknisk utredning som har lett oss fram till dessa tre. (15 nov 2016, efter presskonferensen idag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Pågripelsene skjer etter en omfattende teknisk og taktisk etterforskning. (11 okt 2013, under et intervju med NRK)

Gripandena sker efter en omfattande teknisk och taktisk utredning. (11 okt 2013, under en intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk: