Georg Andersen

Det viktigste er å lukke og låse alle dører og vinduer selv når man er hjemme. (14 jun 2010, når han gir råd om å forebygge innbrudd.)  Det viktigaste är att stänga och låsa alla dörrar och fönster även när man är hemma. (14 jun 2010, när han ger råd om att förebygga inbrott.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestfold og Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det viktigaste är (=befinner sig, vara) att stänga (=avsluta, sluta, tillsluta, upphöra) och (=et, samt) låsa (=spärra, regla) alla (=varje, samtliga) dörrar och (=et, samt) fönster (=ruta) även (=också) när man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) hemma.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi behöver cellblock med solida dörrar som innehåller ett litet fönster för att se in i cellen. De är säkrare än celler med galler. Dessutom behöver vi inte låsa och låsa upp dörrar med nycklar. Vi behöver knappar.

We need block cells with solid doors that contain a small window for viewing inside the cell. Those are safer than cells with bars. Also, we don't need to be locking and unlocking doors with keys. We need buttons.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men vi har fortsatt problem med att nyfikna boende i närområdet står med fönster och dörrar öppna. Vi uppmanar dem att inrymma sina lägenheter och stänga fönster, dörrar och ventilation. (1 okt 2021, strax efter klockan 16)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Regnet ger inte bara upphov till allt det här vattnet, det får folk att stänga sina dörrar och låsa sina fönster. Det låser i grund och botten in fuktigheten.

Rain not only produces all this water, it causes people to close their doors and lock their windows. That basically locks in the humidity.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man ska stänga fönster och dörrar, även ventilation om man har sådan. Obehöriga ska också hålla sig på avstånd så vi får arbeta. (8 mar 2025, i samband med branden i kol- och träindustri i Kilafors.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Folk uppmanas att låsa sina fönster och dörrar så vi gör det.

People are being told to lock their windows and doors and so we're doing that.

Hjælp til - skriv in på dansk: