Bess Frøyshov |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
I Tinn så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det 66 medarbetare (=arbetskamrat, kollega) som (=såsom) ska (=skall) i omställning. (=byte, ändring, övergång, konvertering, skifte) I Kragerø klarar vi troligen (=antagligen) att få (=lite, ringa, erhålla) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) alla (=varje, samtliga) i arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) i hälsoföretaget.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Bess Frøyshov
Liknande ordspråk:
 Dette er en viktig sak for alle lokalsykehusene i hele Norge, ikke bare i Tinn og Kragerø. (9 mar 2014, under fylkesårsmøte i Høyre, der en resolusjon om støtte til lokalsykehusene ble avvist.) |  Detta är en viktig fråga för alla lokalsjukhus i hela Norge, inte bara i Tinn och Kragerø. (9 mar 2014, under fylkesårsmöte i Höger, där en resolution om stöd till lokalsjukhusen avslogs.) |
| Regjeringen har tross alt har varslet at det skal komme en stor gjennomgang for hele sykehusnorge. Da syntes jeg det er rimelig at vi også venter med det som skjer i Telemark. Nå kan det skje at vi legger ned sykehusene i Tinn og i Kragerø før strukturdebatten kommer. (9 mar 2014, under fylkesårsmøte i Høyre, der en resolusjon om støtte til lokalsykehusene ble avvist.) | Regeringen har trots allt meddelat att det ska komma en stor genomgång för hela sjukhusnorge. Då tycker jag det är rimligt att vi också väntar med det som händer i Telemark. Nu kan det hända att vi lägger ned sjukhusen i Tinn och i Kragerø innan strukturdebatten kommer. (9 mar 2014, under fylkesårsmöte i Högerpartiet, där en resolution om stöd till lokalsjukhusen avslogs.) |
| Mye. Han bodde i Kragerø. Han kjørte tre timer hver vei for å trene oss en gang i uka. Han sto på og analyserte videoer. Han har virkelig stått på og gjort dette nesten frivillig. Det koster litt å kjøre fra Kragerø en gang i uka. (4 aug 2021, etter OL-finalen i sleggekast onsdag ettermiddag i Tokyo) | Mycket. Han bodde i Kragerø. Han körde tre timmar varje väg för att träna oss en gång i veckan. Han stod upp och analyserade videor. Han har verkligen stått upp och gjort detta nästan frivilligt. Det kostar lite att köra från Kragerø en gång i veckan. (4 aug 2021, efter OS-finalen i släggkast onsdag eftermiddag i Tokyo) |
| Sist sommar var Kragerø sjukehus stengt om sommaren i fire veker. Då blei ingen sommarturistar frå Kragerø lagt inn i Skien, berre folk frå Kragerø. (6 jun 2014, når hun snakker om erfaringer fra forrige sommer) | Förra sommaren var Kragerø sjukhus stängt under sommaren i fyra veckor. Då lades inga sommarbesökare från Kragerø in i Skien, bara folk från Kragerø. (6 jun 2014, när hon pratar om erfarenheter från förra sommaren) |
| Dette er veldig gledelig både for Tinn kommune og alle vi andre i Telemark. Tinn og Telemark har, sammen med Innovasjon Norge i fylket, arbeidet lenge for et gjennombrudd innen datasenter. Dagens gladmelding viser at det er viktig å jobbe målrettet og langsiktig. (26 nov 2013, presenterte planene på en pressekonferanse i Oslo tirsdag.) | Detta är mycket glädjande både för Tinn kommun och alla vi andra i Telemark. Tinn och Telemark har, tillsammans med Innovation Norge i länet, arbetat länge för ett genombrott inom datacenter. Dagens glädjemeddelande visar att det är viktigt att arbeta målinriktat och långsiktigt. (26 nov 2013, presenterade planerna på en presskonferens i Oslo på tisdag.) |
