Per Kristian Opheim

Uten pensjonistene hadde vi gått tom for testtimer på et mye tidligere tidspunkt. (13 dec 2021, mandag.)  Utan pensionärerna hade vi gått tom för testtider mycket tidigare. (13 dec 2021, måndag.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestfold og Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Utan pensionärerna hade vi gått tom (=urholkad, innehållslös, öde) för (=ty, förut, stäv) testtider mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) tidigare. (=förut, förr)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er helt avgjørende for å opprettholde tilbudet. Per dags dato hadde det ikke gått uten pensjonistene, det er helt sikkert. (7 jun 2022, i en intervju om rekrutteringsutfordringer i bussbransjen)

Det är helt avgörande för att upprätthålla erbjudandet. Per dags dato hade det inte gått utan pensionärerna, det är helt säkert. (7 jun 2022, i en intervju om rekryteringsutmaningar inom bussbranschen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Uten pensjonistene hadde vi hatt et mye større rekrutteringsproblem. De er veldig viktig for oss i denne perioden vi er inne i nå. (13 dec 2021, nåværende situasjon.)

Utan pensionärerna hade vi haft ett mycket större rekryteringsproblem. De är mycket viktiga för oss i denna period vi befinner oss i nu. (13 dec 2021, nuvarande situation.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tre av ti husholdninger i Norge har mindre kjøpekraft nå enn de hadde for fire-fem år siden. Pensjonistene har fått underregulert oppgjørene sine, det har blitt dyrere å ha barn i barnehagen, pendlerfradraget har gått ned. De forskjellene gjør de ingenting med i det de plusser på i dette budsjettet. (14 maj 2019, i en uttalelse til NRK om revidert nasjonalbudsjett 2019)

Tre av tio hushåll i Norge har mindre köpkraft nu än vad de hade för fyra-fem år sedan. Pensionärerna har fått underreglerade avräkningarna, det har blivit dyrare att ha barn i daghemmet, pendlarrabatten har gått ner. De skillnaderna gör de ingenting med i det de plusser på i den här budgeten. (14 maj 2019, i ett uttalande till NRK om reviderad nationellbudget 2019)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hade jag vetat att det hade gått såhär hade jag börjat mycket tidigare för att vara fullvaccinerad. (16 apr 2023, efter att ha insjuknat i TBE och reflekterar över sina vaccinationsval.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Der er gået så meget inflation i deres retorik. Havde det været George W. Bush eller hans far (tidligere præsidenter i USA, red.), som havde sagt det her, så havde jeg regnet med, at de havde varmet kampvognene op og rykket ind. (7 jun 2025, efter USA's præsident Donald Trump har sagt, at han har skiftet syn på den syriske leder Bashar al-Assad og Syrien.)

Det har gått så mycket inflation i deras retorik. Hade det varit George W. Bush eller hans far (tidigare presidenter i USA, red.), som hade sagt det här, så hade jag räknat med att de hade värmt upp stridsvagnarna och ryckt in. (7 jun 2025, efter USA:s president Donald Trump har sagt att han har ändrat uppfattning om den syriske ledaren Bashar al-Assad och Syrien.)