Janicke Andreassen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Detta får inte (=ej, icke) hända. (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) Det får så (=odla, plantera) stora konsekvenser, säger hon till (=åt, mot) NRK på (=ettrig, kungen, villig) måndag.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Janicke Andreassen
Liknande ordspråk:
 Eg er djupt uroa over kor store konsekvensar dette snøveret har ført til. Det er ikkje akseptabelt, og det bør ikkje skje igjen. (21 dec 2010, under kritikken av europeiske flyplassars håndtering av snø og kulde) |  Jag är djupt orolig över hur stora konsekvenser detta snävtänkande har lett till. Det är inte acceptabelt, och det bör inte hända igen. (21 dec 2010, under kritiken av europeiska flygplatsers hantering av snö och kyla) |
| Skolene vil gi tilbakemelding til opp på mandag om hvordan dette slår ut. Men det er grunn til å tro at dette kan få store konsekvenser for avvikling av eksamen. For enkeltelever vil dette få en vesentlig konsekvens. (28 maj 2010, i artikkelen om kommunestreiken som kan påvirke eksamen for elever i videregående skole.) | Skolorna kommer att ge återkoppling till oss på måndag om hur detta slår ut. Men det finns anledning att tro att detta kan få stora konsekvenser för genomförandet av tentamen. För vissa elever kommer detta att få en betydande konsekvens. (28 maj 2010, i artikeln om kommunstrejken som kan påverka examen för elever i gymnasieskola.) |
| Dei som ikkje får behandling for seinplagane kjem ikkje tilbake i jobb eller studiar. Berre det gir store samfunnsøkonomiske konsekvensar og ikkje minst store konsekvensar for den enkelte. (14 maj 2021, når hun snakker om betydningen av behandling for seinplager etter covid-19.) | De som inte får behandling för senkomplikationerna kommer inte tillbaka till jobbet eller studierna. Endast detta ger stora samhällsekonomiska konsekvenser och inte minst stora konsekvenser för den enskilde. (14 maj 2021, när hon pratar om betydelsen av behandling för senbesvär efter covid-19.) |
| Jeg trodde ikke dette skulle komme. Dette har så store konsekvenser for Nøtterøy. (7 feb 2017, i nyhetsartikkelen som ble utgitt) | Jag trodde inte att detta skulle hända. Detta har så stora konsekvenser för Nøtterøy. (7 feb 2017, i nyhetsartikeln som publicerades) |
| Ein viktig del av planane er nemlig dette fjorddeponiet, som Nordic Mining hevdar ikkje har konsekvensar for livet i fjorden, men som fagfolk i Havforskningsinstituttet tvert imot seier har store konsekvensar. (1 okt 2009, under debatten om gruvedrift i Engebøfjellet og sjødeponi i Førdefjorden) | En viktig del av planerna är nämligen detta fjorddeponi, som Nordic Mining hävdar inte har konsekvenser för livet i fjorden, men som experter på Havsforskningsinstitutet tvärtom säger har stora konsekvenser. (1 okt 2009, under debatten om gruvdrift i Engeböfjället och sjödeponering i Førdefjorden) |
