Bente Frisk

Dei som ikkje får behandling for seinplagane kjem ikkje tilbake i jobb eller studiar. Berre det gir store samfunnsøkonomiske konsekvensar og ikkje minst store konsekvensar for den enkelte. (14 maj 2021, når hun snakker om betydningen av behandling for seinplager etter covid-19.)  De som inte får behandling för senkomplikationerna kommer inte tillbaka till jobbet eller studierna. Endast detta ger stora samhällsekonomiska konsekvenser och inte minst stora konsekvenser för den enskilde. (14 maj 2021, när hon pratar om betydelsen av behandling för senbesvär efter covid-19.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) som (=såsom) inte (=ej, icke) får behandling (=vård, kur) för (=ty, förut, stäv) senkomplikationerna kommer inte (=ej, icke) tillbaka (=åter) till (=åt, mot) jobbet eller (=alternativt) studierna. Endast (=enbart, bara, blott) detta ger stora samhällsekonomiska konsekvenser och (=et, samt) inte (=ej, icke) minst stora konsekvenser för (=ty, förut, stäv) den enskilde.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

För det fall ingenting görs åt den svenska isbrytarflottan kommer förmågan att assistera vintersjöfarten att minska successivt. Detta kommer att innebära stora negativa konsekvenser för landet, inte minst samhällsekonomiska. (17 nov 2017, under en förstudie från Sjöfartsverket om att ersätta de svenska isbrytarna senast år 2030)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi anbefaler ikke å gå videre med utbygging av Nord-Norgebane. Det er basert på de samfunnsøkonomiske analysene. Det vil ha store negative virkninger for natur, klima, miljø og reindrift. (27 sep 2023, da han la frem de estimerte kostnadene)

Vi rekommenderar inte att fortsätta med utbyggnaden av Nordnorgebanan. Det baseras på de samhällsekonomiska analyserna. Det kommer att ha stora negativa konsekvenser för naturen, klimatet, miljön och renskötseln. (27 sep 2023, när han presenterade de uppskattade kostnaderna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi anbefaler ikke å gå videre med utbygging av Nord-Norgebanen. Det er basert på de samfunnsøkonomiske analysene. Det vil ha store negative virkninger for natur, klima, miljø og reindrift. (25 maj 2025, i en rapport fra september 2023 om mulighetene for en jernbane mellom Fauske og Tromsø.)

Vi rekommenderar inte att fortsätta med utbyggnaden av Nordnorgebanan. Det baseras på samhällsekonomiska analyser. Det kommer att ha stora negativa konsekvenser för naturen, klimatet, miljön och renskötseln. (25 maj 2025, i en rapport från september 2023 om möjligheterna för en järnväg mellan Fauske och Tromsö.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er kjempebra og på høg tid at ubehaget får ein kostnad. For det er jo ikkje slik at det ikkje har konsekvensar for folk. Folk unngår å køyre på utvalde strekningar; dei unngår å køyre i dårleg ver; og det påverkar køyrekvardagen til folk. Eg har aldri sett samfunnsøkonomiske analysar få så store konsekvensar, og bli misbrukt så mykje, som i prioritering av samferdslemidlane. (31 jul 2025, når hun snakker om den nye metodikken for skredangst.)

Det är jättebra och hög tid att obehaget får en kostnad. För det är ju inte så att det inte har konsekvenser för folk. Folk undviker att köra på utvalda sträckor; de undviker att köra i dåligt väder; och det påverkar körvardagen för folk. Jag har aldrig sett samhällsekonomiska analyser få så stora konsekvenser, och missbrukas så mycket, som i prioriteringen av samferdselsmedlen. (31 jul 2025, när hon pratar om den nya metoden för lavinerångest.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Situasjonen er alvorlig, og grafisk har nå varslet at de ikke kommer på jobb i dag heller. Dette får store konsekvenser for hele huset og det er jeg veldig skuffet over. (21 apr 2009, under en kontakt med NRK tidligere i morges")

Situationen är allvarlig, och Grafisk har nu meddelat att de inte kommer till jobbet idag heller. Detta får stora konsekvenser för hela huset och jag är mycket besviken över detta. (21 apr 2009, under en kontakt med NRK tidigare på morgonen)

Hjælp til - skriv in på dansk: