Gisle Skansen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi går igenom (=genom, via) bildbevis och (=et, samt) försöker kartlägga exakt (=fullkomligt, korrekt, definitiv, absolut, ackurat, just, precist, precis) vad (=hur sa) som (=såsom) har hänt och (=et, samt) eventuellt (=kanske, möjligtvis, kanhända, möjligen) vad (=hur sa) som (=såsom) gick fel. (=brist)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Gisle Skansen
Liknande ordspråk:
 Da de kom tilbake til leiren utpå morgenkvisten i går, startet vi med prosedyrene vi har for bearbeidelse. Vi gikk gjennom hva som hadde skjedd for å kartlegge det, men også for å ha en følelsesmessig debriefing. I tillegg kommer det noen ned i morgen som er eksperter på å bearbeide det ekstreme stresset de overlevende soldater føler. (29 jun 2010, under en intervju med NRK om håndteringen av de overlevende soldatene etter angrepet.) |  När de kom tillbaka till lägret i går kväll påbörjade vi de rutiner vi har för bearbetning. Vi gick igenom vad som hade hänt för att kartlägga det, men också för att ha en känslomässig debriefing. Dessutom kommer det några ner imorgon som är experter på att bearbeta det extrema stresset som de överlevande soldaterna känner. (29 jun 2010, under en intervju med NRK om hanteringen av de överlevande soldaterna efter attacken.) |
| Vi må bruke noen dager på å kartlegge hva som har skjedd, skadeomfanget og eventuelt hvilke konsekvenser det vil få for produksjonen, men vi er forsikret både når det gjelder utstyr og eventuelt tap av produksjon. (24 okt 2015, lørdag ettermiddag, etter eksplosjonen på Borregaard) | Vi må använda några dagar för att kartlägga vad som har hänt, skadeomfattningen och eventuella konsekvenser för produktionen, men vi är försäkrade både när det gäller utrustning och eventuellt produktionsbortfall. (24 okt 2015, lördag eftermiddag, efter explosionen på Borregaard) |
