Thomas Iversen

Og med tanke på at kunden ikke vet hvor produktet kommer fra, kan det være litt bingo. (17 sep 2023, mens han advarer mot farlige pakker.)  Och med tanke på att kunden inte vet varifrån produkten kommer, kan det vara lite bingo. (17 sep 2023, när han varnar för farliga paket.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestfold og Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Och (=et, samt) med (=tillsammans) tanke (=infall, idé, fundering) på (=ettrig, kungen, villig) att kunden inte (=ej, icke) vet varifrån produkten kommer, kan (=har kunskap i) det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) lite (=få) bingo.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er et bingo-rettsvesen. Du går inn i én rettssal med bevisene og saken og får ett resultat, og senere inn i rettssalen ved siden av og får motsatt resultat. Hvis ikke det er bingo, vet ikke jeg hva som er bingo. (18 okt 2012, etter at rettssaken i Gulating lagmannsrett var avsluttet)

Det är en bingo-domstolsväsende. Du går in i en domstol med bevisen och ärendet och får ett resultat, och senare in i domstolen bredvid och får motsatt resultat. Om inte det är bingo, vet inte jag vad som är bingo. (18 okt 2012, efter att rättegången i Gulating hovrätt var avslutad)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tycker att det alltid är ett bra drag när kunden fokuserar på produkten och inte på erbjudandet. Rent ut sagt har den amerikanska marknaden blivit lite väl okontrollerad med att sälja rabatter istället för produkterna.

We think it's always a good move when the customer focuses on the product and not the deal. Quite frankly, the U.S. market's gotten a little bit out of control selling the rebates and not the products.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är trädet att erbjuda olika smakrika fåglar. Kunden gillar produkten men kan vara uttråkad av den. De vill ha alternativ.

That's the trend to provide different flavored birds. The customer likes the product but might be bored with it. They want options.

Hjælp til - skriv in på dansk:

I de lande, hvor produktet allerede er godkendt, ser vi konsistent, at produktet gør det godt, og har en god indtrængning i markedet, fordi både læger og patienterne kan lide produktet. Og vi forventer, at det samme vil ske i USA, når vi lancerer produktet der. (8 jun 2025, fredag aften)

I de länder där produkten redan är godkänd ser vi konsekvent att produkten presterar bra och har en god marknadsgenomträngning, eftersom både läkarna och patienterna gillar produkten. Och vi förväntar oss att samma sak kommer att hända i USA när vi lanserar produkten där. (8 jun 2025, fredag kväll)

Vem vet sannerligen? Vem här kommer att förklara varifrån den uppstod, varifrån denna skapelse? Gudarna är efterföljande skapelsen. Vem vet då varifrån den har kommit till existens?

Who knows truly? Who here will declare whence it arose, whence this creation? The gods are subsequent to the creation of this. Who, then, knows whence it has come into being?

Hjælp til - skriv in på dansk: