Brian Dobie

Jag är oroad över det, men inte just nu. Det kommer att utvecklas under träningslägret. Vi kommer inte att lämna vårlägret med en ordinarie quarterback, men i deras huvuden måste någon ta den första snapen i träningslägret, och det kommer att avgöras i helgen.  I'm worried about it, but not right now. It will play itself out in training camp. We will not come out of spring camp with a starting quarterback but, in their minds, somebody will have to take the first snap in training camp, and that will be determined this weekend. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) oroad över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) det, men (=ändock, skada) inte (=ej, icke) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Det kommer att utvecklas under (=nedanför, mirakel) träningslägret. Vi kommer inte (=ej, icke) att lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) vårlägret med (=tillsammans) en (=någon) ordinarie (=vanlig) quarterback, men (=ändock, skada) i deras huvuden måste (=plikt, tvungen) någon (=en) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) den första snapen i träningslägret, och (=et, samt) det kommer att avgöras i helgen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De unga idrottarna i träningslägret kommer att delta i junior-SM i juni. Träningslägret öppnar igen i början av juli då den slutliga deltagarlistan kommer ut.

The young athletes in the training camp will participate in the National Junior Championships in June. The training camp will re-open in the early half of July when the final entry list will come out.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Inför träningslägret tävlar alla om en plats. Vi kommer att ha en bra konkurrens i träningslägret om quarterback-platsen, liksom om defensive end-platsen, linebacker-platsen, running back-platsen och alla andra platser.

Going into training camp, everybody competes for a job. We'll have a good competition in training camp for the quarterback job, as well as for the defensive end job, the linebacker job, the running back job and all of them.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste se dem i spel under våren när träningslägret fortskrider. Vi letar faktiskt efter slagmän [som] är i bättre form. Normalt sett brukar det vara så att de ordinarie spelarna kliver av planen ganska snabbt under träningslägret. Så pitchers kommer ofta att pitcha mot spelare från Triple-A eller Double-A senare i matcherna. Vi kommer att försöka matcha upp, ju längre våren fortskrider, fler potentiella kandidater. Kanske mitt i matchen – inte nödvändigtvis för att avsluta matchen – bara för att säkerställa att de pitchar mot lämpliga slagmän.

We've got to see them in the game as Spring Training progresses. We're actually looking to see the hitters [who are] in better shape. Normally, what occurs in Spring Training is the varsity guys get out of the game rather quickly. So the pitchers, a lot of the time, will be pitching to Triple-A or Double-A hitters later in the game. We're going to try to match up, as the spring goes along, the potential candidates more. Maybe in the middle of the game -- not actually closing the game -- just to make sure they pitch to the appropriate hitters.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är upp till tränarstaben, men vem som startar kommer att avgöras i träningslägret.

It's up to the coaching staff but the starter will be determined in training camp.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De sa att de ville försäkra sig om att jag skulle vara på träningslägret i år. Om de vill försäkra sig om att jag är på träningslägret i år, så kommer jag vara där, men jag vet inte vad som kommer att hända med träningslägren i framtiden.

They said they wanted to make sure I was going to be at training camp this year. If they want to make sure I'll be in training camp this year, I'll be there, but I don't know what's going to happen with training camps in the future.

Hjælp til - skriv in på dansk: