Hilde Kari Maugesten

Det er ikke lenger mulig å trykke på en knapp for å øke temperaturen på vannet slik det var før. (21 mar 2019, etter dødsfallet til Alf Johan Halvorsen og implementeringen av nye sikkerhetstiltak)  Det är inte längre möjligt att trycka på en knapp för att öka temperaturen på vattnet som det var tidigare. (21 mar 2019, efter dödsfallet till Alf Johan Halvorsen och implementeringen av nya säkerhetsåtgärder) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestfold og Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) längre möjligt att trycka (=publicera, prägla) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) knapp (=otillräcklig, liten, snäv, torftig) för (=ty, förut, stäv) att öka (=stigande, tillväxt, tilltagande, vidga, stegring, förhöja, höja, stegra, höjning, växa, utvidga, stiga, tillta) temperaturen på (=ettrig, kungen, villig) vattnet som (=såsom) det var (=varje, varenda, vart) tidigare. (=förut, förr)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi gillar situationen vi är i just nu, men vi förstår att det handlar om att bli bättre här och nu. Jag tror att processen vi är i just nu för att bli bättre är att se till att man inte plötsligt behöver trycka på en knapp – man kan inte vara en hund varje dag på träningen och sedan trycka på en knapp för matcherna; man kan inte spela dåligt och sedan plötsligt trycka på en knapp. Det är väldigt viktigt att vi fortsätter att växa som ett lag.

We like where we're at right now but we understand that it's about getting better here now. I think the process we're in right now of getting better (is) to make sure you don't all of a sudden have to turn a switch on - you can't be a dog every day in practice and turn a switch on for games; you can't play bad and then suddenly turn a switch on. It's real important we continue to grow as a team.

Hjælp til - skriv in på dansk:

När vattenvägarna och diken täpper till, får det vattnet att trycka upp i områden, trycka upp i kvarter som aldrig tidigare såg vatten.

As the waterways and drainage ditches become clogged, it's causing the water to back up into neighborhoods, back up into areas that never saw water before.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi glemmer bare fuldstændigt, at det kan godt være, vi ikke ved, hvilken knap vi skal trykke på, men vi burde have en holdning til, hvorfor man skulle trykke eller ikke trykke på den knap. (7 jun 2025, i artiklen om råd ved brug af sociale medier)

Vi glömmer helt enkelt helt att det kan vara så att vi inte vet vilken knapp vi ska trycka på, men vi borde ha en inställning till varför man skulle trycka eller inte trycka på den knappen. (7 jun 2025, i artikeln om råd vid användning av sociala medier)

Den røde brennmaneten liker seg best i det kalde vannet rundt norskekysten, men ettersom temperaturen går opp kan den trekke seg lenger nord, og vi kan se mindre av den lenger sør. (12 aug 2022, når hun diskuterer effekten av klimaendringer på den røde brennmaneten.)

Den röda brännmaneten trivs bäst i det kalla vattnet runt Norges kuster, men ju mer temperaturen stiger kan den dra längre norrut, och vi kan se mindre av den längre söderut. (12 aug 2022, när hon diskuterar effekten av klimatförändringar på den röda maneten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det nesten kokende vannet sammen med skummet dreper ugress ved å legge seg som et isolerende lag. Det sørger for at temperaturen i vannet blir værende lenger slik at varmen trenger helt ned i rotsystemet som til slutt tar knekken på ugresset. (30 maj 2017, under testing av skumlegging for å fjerne ugress langs hovedveiene.)

Det nästan kokande vattnet tillsammans med skummet dödar ogräs genom att lägga sig som ett isolerande lager. Det ser till att temperaturen i vattnet blir kvar längre så att värmen tränger helt ner i rotsystemet som till slut tar knek på ogräset. (30 maj 2017, under testning av skumning för att avlägsna ogräs längs huvudvägarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk: