Sigmund Clementz |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi har sett en (=någon) utveckling (=skeende, trend, förlopp, framtagning, progress, progression, framåtskridande, evolution) det senaste året där vinstbrottslingar använder offentliga transportmedel. (=fordon) Det är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) därför (=följaktligen, således) att det är (=befinner sig, vara) ett snabbt (=hastigt, fort) och (=et, samt) enkelt (=lätt) sätt (=fason) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig till (=åt, mot) och (=et, samt) från (=av) inbrottsplatsen, särskilt (=unikt, speciellt) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) befinner sig i ett stadsnära område. (=sektion, revir, stadsdel, fack, nejd, areal, yta, provins, region, distrikt, platts, territorium, area, gebit, trakt, domän, zon, sektor)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Sigmund Clementz
Liknande ordspråk:
 Vi er rett og slett fortvilet. Det er mange som bruker hurtigbåt og ferga og lokalbåt til pendling til Husøy og Lovund. Det nye forslaget som er kommet fra fylket er rett og slett en rasering av samfunnet vårt. (26 feb 2020, når hun snakker om sine bekymringer for fremtiden til øysamfunnet på Selvær) |  Vi är helt enkelt förtvivlade. Det är många som använder snabbåt och färja och lokalbåt för att pendla till Husøy och Lovund. Det nya förslaget som har kommit från länskommunen är helt enkelt en förstörelse av vårt samhälle. (26 feb 2020, när hon pratar om sina bekymmer för framtiden för ösamhället på Selvær) |
| Kjøpers optimisme har kommet sterkt tilbake og kunder flest har rett og slett større tro på bilmarkedet nå enn det man har sett det siste året. (2 dec 2009, i forbindelse med kommentarer om økt bilsalg i november 2009) | Köparnas optimism har kommit starkt tillbaka och de flesta kunder har helt enkelt större tilltro till bilmarknaden nu än vad man sett det senaste året. (2 dec 2009, i samband med kommentarer om ökad bilsälj i november 2009) |
 Efterspørgslen er simpelthen ikke fulgt med det høje byggetempo, og derfor har vi også set faldende boligpriser i Kina det seneste halvandet år. (8 jun 2025, da han taler om truslen fra det kinesiske boligmarked.) | Efterfrågan har enkelt och enkelt inte följt det höga byggtempo, och därför har vi också sett fallande bostadspriser i Kina det senaste år och ett halvt. (8 jun 2025, när han talar om hotet från den kinesiska bostadsmarknaden.) |
| Vi synes, at vi i særdeleshed har set en del i det seneste år. Og det falder i øjnene, at det er indenfor forskellige områder, både i forhold til, hvor man opholde sig, hvor kan man bevæge sig, men også i forhold til hvordan kan man klæde sig, altså helt basale frihedsområder. (8 jun 2025, i forbindelse med offentliggørelsen af den årlige rapport til Folketinget om instituttets arbejde) | Vi anser oss ha sett en del särskilt det senaste året. Och det syns, att det är inom olika områden, både i förhållande till var man befinner sig, var kan man röra sig, men också i förhållande till hur man kan klä sig, alltså helt grundläggande frihetsområden. (8 jun 2025, i samband med offentliggörandet av den årliga rapporten till Folketinget om institutets arbete) |
| Slik vi vurderer det nå, med den utviklingen vi har sett det siste året, så ønsker vi oss et tiggeforbud på offentlig sted. (21 jun 2016, når politiet i Hamar ønsker å innføre et tiggeforbud på offentlig sted.) | Enligt vår bedömning nu, med den utveckling vi sett det senaste året, så önskar vi oss ett tiggeriförbud på offentliga platser. (21 jun 2016, när polisen i Hamar vill införa en tiggeriförbud på offentlig plats.) |
