Eli Marie Gotteberg

Mange har hatt veldig store plager og noen har også blitt kritisk syke i etterkant av operasjonene særlig hvis det har lekket noe ut fra tarmen og ut i buken på folk sa kan det være alvorlige tilstander. (20 aug 2013, etter operasjoner i mage- og tarmregionen ved sykehuset i Arendal)  Många har haft väldigt stora plågor och några har också blivit kritiskt sjuka i efterdyningarna av operationerna, särskilt om det har läckt något ut från tarmen och ut i buken på människor, då kan det vara allvarliga tillstånd. (20 aug 2013, efter operationer i mag- och tarmområdet på sjukhuset i Arendal) Hjælp til - skriv in på dansk: Sørlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) har haft väldigt (=enormt, himla, oerhört) stora plågor och (=et, samt) några har också (=även, likaså) blivit kritiskt sjuka i efterdyningarna av (=avbruten, från, bruten) operationerna, särskilt (=unikt, speciellt) om (=runt, ifall, försåvitt) det har läckt något ut från (=av) tarmen och (=et, samt) ut i buken på (=ettrig, kungen, villig) människor, (=folk) då (=emedan, förr) kan (=har kunskap i) det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) allvarliga tillstånd. (=behörighet, status, bemyndigande, läge, tillåtelse, befogenhet, licens, kondition, skick)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det har store omkostninger å la en stor del av befolkningen bli syke. Da vet vi også at det er mange som blir kritisk syke. Og så er det fortsatt usikkert om de som har vært gjennom sykdommen kommer til å ha langvarig immunitet og dermed kan være helt trygge i fortsettelsen. (30 apr 2020, mens han snakket til NTB)

Det har stora kostnader att låta en stor del av befolkningen bli sjuka. Då vet vi också att det är många som blir kritiskt sjuka. Och så är det fortfarande osäkert om de som har gått igenom sjukdomen kommer att ha långvarig immunitet och därmed kan vara helt säkra i fortsättningen. (30 apr 2020, när han pratade med NTB)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Noen av operasjonene har ført til store belastninger for pasientene. De har vært ordentlig syke, noen har ligget i koma. Noen har fått varige mén. – De forteller om en redusert livskvalitet, for dette har jo med tarmsystemer å gjøre. Mange av dem har fått utlagt tarm, som det kanskje ikke var behov for egentlig. (20 mar 2013, når hun snakker om pasientenes erfaringer etter operasjonene.)

Några av operationerna har lett till stora belastningar för patienterna. De har varit ordentligt sjuka, några har legat i koma. Några har fått bestående skador. – De berättar om en minskad livskvalitet, för detta har ju att göra med tarmsystemen. Många av dem har fått utsatt tarm, som det kanske inte var nödvändigt egentligen. (20 mar 2013, när hon pratar om patienternas erfarenheter efter operationerna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tilstanden er kritisk. Epidemien er ute av kontroll, vil eg seie. Menneske blir sjuke, og menneske døyr, kvar dag. Utan at responsen blir særleg betre. Eg har sett ein situasjon som har blitt verre for kvar dag eg har vore her. (20 aug 2014, i hovudstaden Monrovia i Liberia under ebola-epidemien)

Tillståndet är kritiskt. Epidemin är ur kontroll, skulle jag vilja säga. Människor blir sjuka, och människor dör, varje dag. Utan att svaret blir särskilt bättre. Jag har sett en situation som har blivit värre för varje dag jag har varit här. (20 aug 2014, i huvudstaden Monrovia i Liberia under ebolaepidemin)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Målrettede angreb på alle civile er en krigsforbrydelse, og særligt lægefagligt personale, som de her personer, har en helt særlig beskyttelse. For ud over drabet på dem selv har det også nogle alvorlige konsekvenser for syge og sårede på kamppladsen, men også for resten af samfundet i Gaza mere generelt. (7 jun 2025, når han taler med P1 Morgen om angrebet på redningsfolkene i Gaza.)

Målriktade attacker mot alla civila är en krigsförbrytelse, och särskilt medicinsk personal, som dessa personer, har ett helt särskilt skydd. För förutom morden på dem själva har det också några allvarliga konsekvenser för sjuka och skadade på slagfältet, men också för resten av samhället i Gaza mer generellt. (7 jun 2025, när han pratar med P1 Morgon om attacken mot räddningsarbetarna i Gaza.)

Testet visar att sjukdomen är väldigt smittsam men de allra flesta har inte märkt att de har haft den. Sen är det några som blir sjuka, några som blir svårt sjuka och några som dör. Men om man tittar på alla som blir sjuka är det en väldigt liten del. (21 apr 2020, under intervju i SVT:s Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk: