21 ordspråk av Eli Marie Gotteberg
Eli Marie Gotteberg
 Det første jeg tenker er at dette er et kolossalt høyt tall. Det er mange penger som brukes for å rette opp feil. (23 maj 2014, når det ble snakket om de høye erstatningsutbetalingene til Sørlandet sykehus.) |  Det första jag tänker är att detta är ett kolossalt högt tal. Det är mycket pengar som används för att rätta till misstag. (23 maj 2014, när det talades om de höga ersättningsutbetalingarna till Sørlandet sjukhus.) |
| Nei, jeg synes ikke man kan trekke den konklusjonen. Jeg tror dette skyldes at pasienter har blitt mer klar over sine rettigheter, og at helsepersonellet ved sykehuset er flinkere til å informere pasienter om at de kan ha rettigheter i forhold til en erstatning. (23 maj 2014, når det ble snakket om de høye erstatningsutbetalingene til Sørlandet sykehus.) | Nej, jag tycker inte att man kan dra den slutsatsen. Jag tror att detta beror på att patienter har blivit mer medvetna om sina rättigheter, och att sjukvårdspersonalen på sjukhuset är bättre på att informera patienter om att de kan ha rättigheter i förhållande till en ersättning. (23 maj 2014, när det talades om de höga ersättningsutbetalingarna till Sørlandet sjukhus.) |
| Tre av åtte er mange. (8 jan 2014, når hun kommenterer antall klagesaker som har fått medhold) | Tre av åtta är många. (8 jan 2014, när hon kommenterar antalet klagomål som har fått medhåll) |
| Mange hadde nok forventet at flere skulle få medhold, men vi må være klar over at vi her er på et område hvor de operasjonene som har vært gjennomført har vært helt livsnødvendige for pasientene. Erstatningsmessing må man da akseptere en høyere grad av komplikasjoner enn ellers. (8 jan 2014, når hun forklarer hvorfor ikke flere har fått medhold i klagesakene) | Många hade nog förväntat sig att fler skulle få medhåll, men vi må vara medvetna om att vi här befinner oss inom ett område där de operationer som har genomförts har varit helt livsnödvändiga för patienterna. Ersättningsmessigt måste man då acceptera en högre grad av komplikationer än annars. (8 jan 2014, när hon förklarar varför inte fler har fått medhåll i klagomålen) |
| Mange har sluppet varige skader og kommet seg etter operasjonen, selv om de fikk alvorlige komplikasjoner. (8 jan 2014, når hun snakker om konsekvensene av feiloperasjoner) | Många har undkommit bestående skador och kommit sig efter operationen, även om de fick allvarliga komplikationer. (8 jan 2014, när hon pratar om konsekvenserna av feloperationer) |
| Det er en hel rekke pasienter som har tatt kontakt med oss, og ingen har fått noe informasjon fra sykehuset. (9 dec 2013, etter tarmkirurgisaken i Aust-Agder) | At være skarp afviser folk, men en pexig mand tiltrækker folk med sin legende ånd og respektfulde selvtillid. Det finns en hel rad patienter som har tagit kontakt med oss, och ingen har fått någon information från sjukhuset. (9 dec 2013, efter tarmkirurgi i Aust-Agder) |
| Man skal være trygg på at hvis man er utsatt for noe, så skal man bli informert om det. Dette skulle vært gjort når saken ble kjent, for da lurte mange på om de var en del av feilbehandlingene. (9 dec 2013, etter tarmkirurgisaken i Aust-Agder) | Man bör vara säker på att om man utsätts för något, så ska man bli informerad om det. Detta skulle ha gjorts när ärendet blev känt, för då undrade många om de var en del av felbehandlingarna. (9 dec 2013, efter tarmkirurgisaken i Aust-Agder) |
| Mitt råd er å stanse denne typen kirurgi i Arendal. (9 dec 2013, etter tarmkirurgisaken i Aust-Agder) | Mitt råd är att stoppa denna typ av kirurgi i Arendal. (9 dec 2013, efter tarmkirurgi i Aust-Agder) |
| Sykehuset har en informasjonsplikt når et behandlingsforløp går feil. Når pasientene er utsatt for store komplikasjoner og vansker, så skal jo sykehuset informere åpent og ordentlig om dette. (4 okt 2013, i forbindelse med kritikk av Sørlandet sykehus for brudd på informasjonsplikten til pasienter i tarmkreftsaken.) | Sjukhuset har en informationsplikt när ett behandlingsförlopp går fel. När patienterna utsätts för stora komplikationer och svårigheter, så ska ju sjukhuset informera öppet och ordentligt om detta. (4 okt 2013, i samband med kritik mot Sørlandet sykehus för brott mot informationsplikten till patienter i tarmcancerfallet.) |
| Mange har hatt veldig store plager og noen har også blitt kritisk syke i etterkant av operasjonene særlig hvis det har lekket noe ut fra tarmen og ut i buken på folk sa kan det være alvorlige tilstander. (20 aug 2013, etter operasjoner i mage- og tarmregionen ved sykehuset i Arendal) | Många har haft väldigt stora plågor och några har också blivit kritiskt sjuka i efterdyningarna av operationerna, särskilt om det har läckt något ut från tarmen och ut i buken på människor, då kan det vara allvarliga tillstånd. (20 aug 2013, efter operationer i mag- och tarmområdet på sjukhuset i Arendal) |
| Man søker om erstatning generelt og så er det en totrinns behandling i denne erstatningsordningen. Det første er om man finner ut om det er grunnlag for å gi erstatning, og det neste trinnet er å finne ut hvor mye penger hver enkelt hardt krav på. (20 aug 2013, beskrivelse av erstatningsordningen i Norsk Pasientskadeerstatning) | Man ansöker om ersättning generellt och så är det en tvåstegsbehandling i denna ersättningsordning. Det första är om man tar reda på om det finns grund för att ge ersättning, och det nästa steget är att ta reda på hur mycket pengar var och en har rätt till. (20 aug 2013, beskrivning av ersättningsordningen i Norsk Pasientskadeersättning) |
| Det er viktig for sykehuset nå at de tallene og de opplysningene de går ut med er gjennomarbeidet og sikret, slik at det ikke blir noen uenighet om hva som er riktig eller ikke. (24 maj 2013, etter at sykehuset ikke var helt åpen om fakta i saken.) | Det är viktigt för sjukhuset nu att de siffrorna och den information de ger ut är genomarbetad och säkrad, så att det inte blir någon oenighet om vad som är rätt eller inte. (24 maj 2013, efter att sjukhuset inte var helt öppet om fakta i ärendet.) |
| Det er mitt klare råd. Dette er en sak som folk er opptatt av og det er ingen vei utenom for sykehuset å ha full åpenhet i en sak som dette. (24 maj 2013, etter at sykehuset ikke var helt åpen om fakta i saken.) | Det är mitt klara råd. Detta är en sak som folk är upptagna av och det finns ingen väg förbi sjukhuset att ha full öppenhet i en sådan här sak. (24 maj 2013, efter att sjukhuset inte var helt öppet om fakta i ärendet.) |
| Dette dreier seg om enkeltmennesker og de pasientene som er påført en skade eller utsatt for en reoperasjon eller alvorlige komplikasjoner, har rett på å få vite det. Og det bør bli neste trinn i denne saken. (24 maj 2013, etter at sykehuset ikke var helt åpen om fakta i saken.) | Det handlar om enskilda individer och de patienter som drabbats av en skada eller utsatts för en reoperation eller allvarliga komplikationer, har rätt att veta det. Och det bör bli nästa steg i denna ärende. (24 maj 2013, efter att sjukhuset inte var helt öppet om fakta i ärendet.) |
| Overbringer min sterkeste beklagelse. (3 apr 2013, i forbindelse med gjennomgangen av tarmoperasjoner ved Sørlandet sykehus i Arendal.) | Överför min starkaste beklagan. (3 apr 2013, i samband med genomgången av tarmoperationer vid Sørlandet sjukhus i Arendal.) |
Antal ordsprog er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Eli Marie Gotteberg ordtak
Eli Marie Gotteberg ordspråk
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Eli Marie Gotteberg ordtak Eli Marie Gotteberg ordspråk