Bob Mellemstrand |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag vet inte (=ej, icke) vad (=hur sa) jag ska (=skall) göra, (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) jag får väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) anmäla (=inrapportering, inregistrera, rapportera) mig som (=såsom) arbetslös. (=arbetssökande)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Bob Mellemstrand
Liknande ordspråk:
 Me gir råd om at dei må kontakte NAV og melde seg som arbeidssøkjar. Dette er standard prosedyrar, og ikkje noko nytt. (1 nov 2013, under konflikten mellom pilotene og Norwegian om en ny tariffavtale.) |  Jag ger råd om att de må kontakta NAV och anmäla sig som arbetslös. Detta är standardprocedurer, och inget nytt. (1 nov 2013, under konflikten mellan piloterna och Norwegian om ett nytt avtal.) |
 Denne ordning er til dig, der er på dagpenge eller sygedagpenge. Er du på dagpenge, så tæller perioden fra 9. marts til 9. juni ikke med i din dagpengeperiode. (24 mar 2020, i nyhedsartiklen om hjælpepakker til corona-ramte virksomheder) | Denna ordning gäller för dig som är arbetslös eller sjukskriven. Om du är arbetslös, så räknas perioden från den 9 mars till den 9 juni inte in i din arbetslöshetsperiod. (24 mar 2020, i nyhetsartikeln om hjälppaket till företag drabbade av corona) |
| Det står en del eksempler på adferd som du bør melde ifra om. Jeg tror det vil hjelpe befolkningen til å bli litt mer sikker på hva man kan melde om og hva man ikke trenger å melde om. (17 feb 2024, i nyhetsartikkelen om politiets råd til finnmarkingene om russisk spionasje) | Det finns några exempel på beteenden som du bör anmäla. Jag tror att det kommer att hjälpa befolkningen att bli lite mer säkra på vad man kan anmäla och vad man inte behöver anmäla. (17 feb 2024, i nyhetsartikeln om polisens råd till finmarkerna om rysk spionage) |
