Trond Blattmann

Vi har en massemorder som ikke viser hverken anger eller tanker om å endre karakter. Men heller tvert om sier at han skulle ønske at han hadde fått tatt livet av flere, og gjerne hadde gjort det samme om igjen. (22 sep 2014, i en artikkel om tilgivelse etter 22. juli)  Vi har en massmördare som inte visar någon ånger eller tankar på att ändra karaktär. Men tvärtom säger han att han skulle önska att han hade fått ta livet av fler, och gärna hade gjort detsamma igen. (22 sep 2014, i en artikel om förlåtelse efter 22 juli) Hjælp til - skriv in på dansk: Sørlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har en (=någon) massmördare som (=såsom) inte (=ej, icke) visar någon (=en) ånger (=samvetskval) eller (=alternativt) tankar på (=ettrig, kungen, villig) att ändra (=byta, förvandla, revidera, rubba, växla, skifta, justera, modifiera, korrigera, förändra) karaktär. (=prägel, psyke, personlighet) Men (=ändock, skada) tvärtom säger han att han skulle önska (=efterlängta) att han hade fått ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) livet av (=avbruten, från, bruten) fler, (=ytterligare) och (=et, samt) gärna hade gjort detsamma (=dito, samma sak) igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Eg trur det er ein forskjell her. Me har me ein massemordar som ikkje viser anger eller tanke om å endra karakter. Han seier tvert imot at han gjerne skulle ha teke livet av fleire og gjerne ville ha gjort det same om att. (22 sep 2014, i en artikkel fra NRK)

Jag tror det finns en skillnad här. Vi har en massmördare som inte visar ånger eller tanke på att ändra karaktär. Han säger tvärtom att han gärna skulle ha tagit livet av fler och gärna skulle ha gjort detsamma igen. (22 sep 2014, i en artikel från NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette viser at han sjefen i Aserbajdsjan har litt flere fullmakter enn sjefen i Norge. Jeg tror ikke Stoltenberg ville gjort det samme, og hvis han hadde prøvd seg, tviler jeg sterkt på at NRK hadde hørt på ham. (4 jun 2011, da han kommenterte president Aliyevs utnevnelse av Mehriban Aliyeva)

Det visar att han som är chef i Azerbajdzjan har lite fler fullmakter än chefen i Norge. Jag tror inte att Stoltenberg skulle ha gjort detsamma, och om han hade försökt, tvivlar jag starkt på att NRK hade lyssnat på honom. (4 jun 2011, när han kommenterade president Aliyevs utnämning av Mehriban Aliyeva)

Hjælp til - skriv in på dansk:

All forsking viser at fleire unge får angst. At 90 prosent av dei som får firedagarsbehandlinga blir betre, er oppsiktsvekkande og heilt spesielt resultat innan medisinen. Eldre folk seier behandlinga har gitt dei ein heilt ny sjanse i livet og dei skulle ynskje dei hadde fått tilbodet då dei var unge. (21 apr 2018, under vurdering av behandlingens internasjonale potensial)

All forskning visar att fler unga får ångest. Att 90 procent av dem som får behandlingen på fem dagar blir bättre, är uppseendeväckande och helt speciellt resultat inom medicinen. Äldre människor säger att behandlingen har gett dem en helt ny chans i livet och de skulle önska att de hade fått erbjudandet när de var unga. (21 apr 2018, under övervägande av behandlingens internationella potential.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har ikke skjedd så veldig mye, syns jeg. Jeg skulle ønske at jeg hadde vunnet ultralyd-saken. Dessuten skulle jeg ønske at jeg hadde fått en unnskyldning fra statsministeren. Det hadde vært kult. (12 aug 2013, om politiske saker hun skriver om i boken.)

Det har inte hänt så väldigt mycket, tycker jag. Jag skulle önska att jag hade vunnit ultraljudsmålet. Dessutom skulle jag önska att jag hade fått en ursäkt från statsministern. Det hade varit kul. (12 aug 2013, om politiska frågor som hon skriver om i boken.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade inte kunnat få in någon träningsmatch. Det vi hade kunnat göra annorlunda är att inte plocka in de här spelarna. Men hade jag fått göra om det och inte vetat vad resultatet skulle bli så hade jag gjort samma sak igen. Det var ett genomtänkt beslut, det är inget konstigt med det. De som kom in är riktigt bra hockeyspelare, så jag ifrågasätter inte det någonting. (9 sep 2021, efter VM 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk: