Lars Christian Bacher

Vi tror dette vil bety at oppstarten blir fire måneder forsinket, og at utsettelsen vil koste oss rundt 100 millioner kroner. (18 okt 2024, når det ble kjent at arbeidere ikke fikk lov til å jobbe på fabrikken)  Vi tror att detta kommer att innebära att starten blir fyra månader försenad, och att uppskjutandet kommer att kosta oss cirka 100 miljoner kronor. (18 okt 2024, när det blev känt att arbetarna inte fick lov att jobba på fabriken) Hjælp til - skriv in på dansk: Sørlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi tror (=antagande, förmoda) att detta kommer att innebära (=medföra, betyda) att starten blir fyra månader försenad, (=senkommen, sen) och (=et, samt) att uppskjutandet kommer att kosta oss cirka (=typ, ungefär) 100 miljoner kronor.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har beregnet at arbeidet vil ta fire måneder og koste 30 millioner kroner. (20 apr 2017, når arbeidet med å grave opp og erstatte dreneringsrøret under E18 startet.)

Vi har beräknat att arbetet kommer att ta fyra månader och kosta 30 miljoner kronor. (20 apr 2017, när arbetet med att gräva upp och ersätta dräneringsröret under E18 startade.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Økonomisk har det vore ei katastrofe for oss. Etter kjapp rekning fann me ut at dette vil kosta oss om lag fire millionar kroner. Eg vart sjokkert når eg fann det ut. (9 maj 2012, under tunnelarbeidet på Strynefjellet som har vart i åtte månader.)

Ekonomiskt har det varit en katastrof för oss. Efter en snabb beräkning upptäckte vi att detta kommer att kosta oss cirka fyra miljoner kronor. Jag blev chockad när jag upptäckte det. (9 maj 2012, under tunnelarbetet på Strynefjellet som har pågått i åtta månader.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vert dei rekna som tilsette av Norwegian og sagt opp no meiner han det vil koste selskapet rundt 21 millionar euro, tilsvarande 230 millionar kroner. (18 maj 2020, da han snakker om at Norwegian kan slippe billigere unna ved å løyse tilsette rett til etterløn og trygd.)

De anses som anställda av Norwegian och har nu blivit uppsagda, tror han att det kommer att kosta företaget cirka 21 miljoner euro, motsvarande 230 miljoner kronor. (18 maj 2020, när han talar om att Norwegian kan komma undan billigare genom att lösa anställdas rätt till efterlön och försäkring.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Feda-broa er svært skadet og en ny bro vil koste rundt 20 millioner, og en midlertidig gangbro har en prislapp på ca. 1,5 millioner kroner. (8 dec 2015, tirsdag, orienterte Mjåland fylkesutvalget i Vest-Agder om status etter ekstremværets herjinger sist helg.)

Feda-bron är mycket skadad och en ny bro kommer att kosta cirka 20 miljoner, och en tillfällig gångbro har en prislapp på cirka 1,5 miljoner kronor. (8 dec 2015, tisdag orienterade Mjåland fylkesutskottet i Vest-Agder om status efter extremväderns härjningar förra helgen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er klart at dette vil koste. Et estimert merbehov er på ca 500 millioner kroner. (15 mar 2012, i en artikkel om forfalne skoler i Bergen)

Det är klart att detta kommer att kosta. Ett uppskattat ökat behov är cirka 500 miljoner kronor. (15 mar 2012, i en artikel om förfallna skolor i Bergen)

Hjælp til - skriv in på dansk: